1001 bøker

1001 bøker du må lese før du dør er en liste over, nettopp, de (minst) 1001 bøkene du burde ha lest. Jeg har bedrevet 1001-lesing tidligere (2006-utgaven og 2008-utgaven), og har forsåvidt ikke noe uttalt mål om å lese fler, men tenker at lista er kjekk å ha som utgangspunkt uansett.

Line har forresten lesesirkel for 1001-bøkene, som du kan sjekke ut her.

Takk til Astrid Terese, som er ansvarlig for den norske utgaven av lista som jeg har brukt her! :)




  • 1001 natt – (arabisk - ca 850)
  • Historien om bambusskjæreren – (japansk – 900-tallet)
  • Historien om Genji – Murasaki Shikibu – (japansk – ca 973)
  • Njåls saga – (islandsk – ca 1280)
  • Romansen om de tre kongedømmer – Luo Guanzhong – (kinesisk – 1300-tallet)
  • Det gyldne esel – Lucius Apuleius – (Metamorphoses) – (latinsk – 1469)
  • Tirant den hvite – Joanot Martorell – (valenciansk – 1490)
  • La Celestina – Fernando de Rojas – (spansk – 1499)
  • Amadis fra Gallia – Garci Rodriguez de Montalvo – (spansk – 1508)
  • Vesle Lasarus frå Tormes: hans medgang og motgang i livet – Anonym – (spansk – 1554)
  • Gargantua og Pantagruel – Francois Rabelais – (fransk – 1494)
  • Lusiadene – Luis Vaz de Camões – (portugisisk – 1524)
  • Reisen mot vest – Wu Cheng’en – (Ape) – (kinesisk 1592)
  • Den uheldige reisende – Thomas Nashe -
    (The Unfortunate Traveller; or, The life of Jacke Wilton) – (engelsk – 1594)
  • Thomas fra Reading – Thomas Deloney -
    (Pleasant Historic of Thomas of Reading) – (engelsk – ca 1600)
  • Don Quijote – Miguel de Cervantes Saavedra – (spansk – 1605-15)
  • Persiles’ og Sigismundas reiser, en historie fra nord –
    Miguel de Cervantes Saavedra – (spansk – 1617)
  • Den sannferdige historien om erobringen av Ny-Spania – Bernal Diaz del Castillo
    (spansk – 1632)
  • Den eventyrlige Simplicissimus – Hans von Grimmelshausen – (tysk – 1668)
  • Prinsessen av Clèves – Comtesse de La Fayette – (fransk – 1678)
  • Oroonoko – Aphra Behn – (Oroonoko or, The Royal slave) – (engelsk – 1688)
  • Robinson Crusoe – Daniel Defoe – (engelsk – 1719)
  • Kjærlighet i overflod – Eliza Haywood – (Love in Excess) – (engelsk – 1719)
  • Moll Flanders – Daniel Defoe -
    (The fortunes and misfortunes of the famous Moll Flanders) – (engelsk – 1722)
  • Gullivers reiser – Jonathan Swift -
    (Travels into several remote nations of the world, by Lemuel Gulliver) – (irsk – 1726)
  • Nils Klims reise til den underjordiske verden – Ludvig Holberg - (latinsk – 1741)
  • Joseph Andrews – Henry Fielding – (The history of the adventures of Joseph Andrews, and of his friend Mr. Abraham Adam) – (engelsk – 1742)
  • Martinus– Arbuthnot, Gay, Pope, Swift – (Memoirs of the extraordinary life, works and Discoveries of Martin Sciblerus) – (engelsk – ca 1713)
  • Pamela – Samuel Richardson – (Pamela: or, Virtue Rewarded) – (engelsk – 1742)
  • Clarissa – Samuel Richardson – (Clarissa. Or, The History of a young lady) –
    (engelsk – 1749)
  • Tom Jones – Henry Fielding – (Tom Jones: or, the History of a Foundling) – (engelsk – 1749)
  • Fanny Hill – John Cleland – (Memoirs of a woman of pleasure) – (engelsk – 1749)
  • Peregrine Pickle – Tobias George Smollett – (The adventures of Peregin Pickle) –
    (skotsk – 1751)
  • Den kvinnelige Quixote – Charlotte Lennox – (The adventures of Arabella) –
    (amerikansk – 1752)
  • Candide – Voltaire – (fransk – 1759)
  • Rasselas – Samuel Johnson – (The full history of Rasselas, Prince of Abissinia) –
    (engelsk – 1759)
  • Julie, eller den nye Héloïse – Jean-Jacques Rousseau – (fransk – 1760)
  • Émile, eller om oppdragelsen – Jean-Jacques Rousseau – (fransk – 1762)
  • Slottet i Otranto – Horace Walpole – (The castle of Otranto) – (engelsk – 1765)
  • Wakefield-presten – Oliver Goldsmith – (The vicar of Wakefield) – (irsk – 1766)
  • Tristram Shandy – Laurence Sterne – (irsk – 1759-67 – 9 bind)
  • En følsom reise gjennom Frankrike og Italia – Laurence Sterne –
    (A sentimental journey through France and Italy by Mr. Yorick) – (irsk – 1768)
  • Følelsemennesket – Henry Mackenzie – (The man of feeling) – (skotsk 1831)
  • Humphry Clinkers ekspedisjon – Tobias George Smollett –
    (The expedition of Humphry Clinker) – (engelsk – 1771)
  • Unge Werthers lidelser – Johann Wolfgang von Goethe – (tysk – 1774)
  • Evelina – Fanny Burney – (Evelina; or the history of a young lady’s entrance into the world) – (engelsk – 1778)
  • Den ensomme vandrers drømmerier – Jean-Jacques Rousseau – (fransk – 1782)
  • Farlige forbindelser – Pierre Choderlos de Laclos – (fransk – 1782)
  • Bekjennelser – Jean-Jacques Rousseau – (fransk – 1782)
  • Sodomas 120 dager – Maquis de Sade – (fransk – 1785)
  • Anton Reiser – Karl Philipp Moritz – (tysk – 1785)
  • Vathek – William Beckford – (engelsk – 1786)
  • Justine, eller dydens ulykker – Marquis de Sade – (fransk – 1791)
  • Drømmen om den røde paviljongen – Cao Xueqin – (kinesisk – 1791)
  • Caleb Williams eventyr – William Godwin – (The adventures of Caleb Williams) –
    (engelsk – 1794)
  • Den interessante beretningen – Olaudah Equiano – (The interesting narrative of the life of Equiano, or Gustavus Vassa, the African) – (engelsk – 1794)
  • Mysteriene på Udolpho – Ann Radcliffe – (The mysteries of Udolpho) – (engelsk – 1794)
  • Wilhelm Meisters læreår – Johann Wolfgang von Goethe – (tysk – 1795-96)
  • Munken – M. G. Lewis – (The monk: a romance) – (engelsk – 1796)
  • Camilla – Fanny Burney – (Camilla, or a picture of youth) – (engelsk – 1796)
  • Fatalisten Jacques og herren hans – Denis Diderot – (fransk – 1796)
  • Nonnen – Denis Diderot – (fransk – 1796)
  • Hyperion – Friedrich Hölderlin – (tysk – 1797)
  • Rackrent slott: ei irsk forteljing – Maria Edgeworth – (engelsk – 1800)
  • Heinrich von Ofterdingen – Novalis – (tysk – 1802)
  • Rameaus nevø – Denis Diderot – (fransk – 1805)
  • Valgslektskapene: en roman – Johann Wolfgang von Goethe – (tysk – 1809)
  • Michael Kohlhaas – Heinrich von Kleist – (tysk – 1810)
  • Fornuft og følelse – Jane Austen – (Sense and sensibillity) – (engelsk – 1811)
  • Stolthet og fordom – Jane Austen – (Pride and prejudice) – (engelsk – 1813)
  • Mansfield Park – Jane Austen – (engelsk – 1814)
  • Emma – Jane Austen – (engelsk – 1816)
  • Rob Roy – Sir Walter Scott – (skotsk – 1817)
  • Frankenstein – Mary Wollstonecraft Shelley – (Frankenstein, the moderen Promethevs) – (engelsk – 1818)
  • Ivanhoe – Sir Walter Scott – (Ivanhoe; or, The jew and his daughter) – (skotsk – 1820)
  • Vandreren Melmoth – Charles Robert Maturin – (Melmoth the wanderer) – (irsk – 1820)
  • Katten Murrs livsanskuelser – E. T. A. Hoffmann – (tysk – 1820-22)
  • En rettferdiggjort synders private memoarer og bekjennelser – James Hogg –
    (The private memoirs and confessions of a justified sinner) – (skotsk – 1824)
  • En døgenikt – Joseph von Eichendorff – (polsk – 1826)
  • Den siste mohikaner – James Fenimore Cooper –
    (The last of the mohicans, a narrative of 1757) – (amerikansk – 1826)
  • Dei trulovade – Alessandro Manzoni – (italiensk – 1827)
  • Rødt og svart: historie fra det nittende århundre – Stendhal – (fransk – 1831)
  • Ringeren i Notre-Dame – Victor Hugo – (fransk – 1831)
  • Jevgenij Onegin: roman i vers – Alexander Pusjkin – (russisk – 1833)
  • Eugénie Grandet – Honoré de Balzac – (fransk – 1834)
  • Far Goriot – Honoré de Balzac – (fransk – 1834-35)
  • Nesen – Nikolaj Gogol – (russisk – 1836)
  • Oliver Twist – Charles Dickens – (The adventures of Olivers Twist,
    or the the Parish boy’s progress) – (engelsk – 1838)
  • Flanderns løve – Hendrik Conscience – (belgisk – 1838)
  • Kartusianerklosteret i Parma – Stendhal – (fransk – 1839)
  • Huset Ushers fall – Edgar Allan Poe – (The fall of the house of Usher) – (amerikansk – 1839)
  • Camera Obscura – Hildebrand – (nederlandsk – 1839)
  • Vår tids helt – Mikhail Jurjevitsj Lermontov – (russisk – 1840)
  • Døde sjeler – Nikolaj Gogol – (russisk – 1842)
  • Tapte illusjoner – Honoré de Balzac – (fransk – 1843)
  • Avgrunnen og pendelen – Edgar Allan Poe – (The pit and the pendulum) –
    (amerikansk – 1843)
  • De tre musketerer –AlexandreDumas– (fransk – 1844)
  • Facundo – Domingo Faustino Sarmiento – (argentinsk – 1845)
  • Djeveldammen – George Sand – (fransk -1845)
  • Greven av Monte Cristo – Alexandre Dumas – (fransk – 1845-46)
  • Jane Eyre – Charlotte Brontë – (engelsk – 1847)
  • Forfengelighetens marked: en roman uten helt – William Makepeace Thackeray –
    (Vanity fair, a novel without a hero) – (engelsk – 1847)
  • Stormfulle høyder – Emily Brontë – (Wuthering heights) – (engelsk – 1847)
  • Leietakeren på Wildfell Hall – Anne Brontë – (The tenant of Widfell Hall) – (engelsk – 1848)
  • David Copperfield – Charles Dickens – (The personal history,
    experience, and observation of David Copperfield) – (engelsk – 1850)
  • Den røde bokstav – Nathaniel Hawthorne – (The scarlet letter) – (amerikansk – 1850)
  • Moby Dick – Herman Melville – (Moby-Dick; or, The whale) – (amerikansk – 1851)
  • Huset med de syv gavler – Nathaniel Hawthorne – (The house of the seven gables) – (amerikansk – 1851)
  • Onkel Toms hytte – Harriet Beecher Stowe –
    (Uncle Tom’s cabin; or, the life among the lowly) – (amerikansk – 1852)
  • Cranford – Elizabeth Gaskell – (engelsk – 1853)
  • Bleak House: Ødegården – Charles Dickens – (engelsk – 1853)
  • Walden: Livet i skogen – Henry David Thoreau – (Walden; or, Life in the woods) –
    (amerikansk – 1854)
  • Den grønne Heinrich – Gottfried Keller – (sveitsisk – 1854)
  • Nord og sør – Elizabeth Gaskell – (North and south) – (engelsk 1855)
  • Madame Bovary – Gustave Flaubert – (fransk – 1857)
  • Sensommeren – Adalbert Stifter – (østerriksk – 1857)
  • Adam Bede – George Eliot – (engelsk – 1859)
  • Oblomov – Ivan Gontsjarov – (russisk – 1859)
  • Den hvite damen – Wilkie Collins – (The woman in white – 1860)
  • Møllen ved Floss – George Eliot – (The mill on the Floss) – (engelsk – 1860)
  • Max Havelaar – Multatuli – (nederlandsk – 1860)
  • Store forventninger – Charles Dickens – (Great Expectations) – (engelsk – 1861)
  • Veveren fra Raveloe (Silas Marner) – George Eliot – (Silas Marner: the weaver of Raveloe) – (engelsk – 1861)
  • Fedre og sønner – Ivan Turgenjev – (russisk – 1862)
  • De elendige – Victor Hugo – (fransk – 1862)
  • Vannbarna – Charles Kingsley – (The water-babies: A fairytale for the land-baby) –
    (engelsk – 1863)
  • Opptegnelser fra et kjellerdyp – Fjodor Dostojevskij – (russisk – 1864)
  • Onkel Silas – Sheridan Le Fanu – (Uncle Silas: a tale of Bartram-Haugh – (irsk – 1864)
  • Alice i Eventyrland – Lewis Carroll – (Alice’s adventures in Wonderland) –
    (engelsk – 1865)
  • Reisen til jordens indre – Jules Verne – (Journey to the centre of the earth) – (fransk – 1866)
  • Forbrytelse og straff – Fjodor Dostojevskij – (russisk – 1866)
  • Farvel til Barset – Anthony Trollope – (The last cronicle of Barset) – (russisk – 1866)
  • Therese Raquin – Émile Zola – (fransk – 1867)
  • Månestenen – Wilkie Collins – (The Moonstone) – (engelsk – 1868)
  • Småfrøkner – Louisa May Alcott – (Little women, or, Meg, Jo, Beth and Amy) – (amerikansk – 1868)
  • Idioten – Fjodor Dostojevskij – (russisk – 1868-69)
  • Maldorors sanger – Comte de Lautréamont – (fransk – 1868-69)
  • Phineas Finn – Anthony Trollope – (Phineas Finn, the Irish member) – (engelsk – 1869)
  • Frédéric Moreau: En ung manns historie – Gustave Flaubert – (fransk – 1869)
  • Krig og fred – Leo Tolstoj – (russisk – 1865-69)
  • Steppenes kong Lear – Ivan Turgenjev – (russisk – 1870)
  • Gjennom speilet – Lewis Carroll – (Through the looking glass, and what Alice found there) – (engelsk – 1871)
  • Middlemarch: Bilder avlivet i provinsen – George Eliot –
    (Middelmarch, a study of provincial life) – (engelsk – 1871-72)
  • Vårbekker – Ivan Turgenjev – (russisk – 1872)
  • Erewhon – Samuel Butler – (Erewhon; over the range) – (engelsk – 1872)
  • De besatte – Fjodor Dostojevskij – (russisk – 1872)
  • I et glass mørkt – Sheridan Le Fanu – (In a glass darkly) – (irsk – 1872)
  • Jorden rundt på 80 dager – Jules Verne – (fransk – 1873)
  • Den fortryllede vandringsmann – Nikolaj Leskov – (russisk – 1873)
  • Fjernt fra byens larm – Thomas Hardy – (Far from the madding crowd) – (engelsk – 1874)
  • Pepita Jimenéz – Juan Valera – (spansk – 1874)
  • Pater Amaros forbrytelse – José Maria Eca de Queirós – (portugisisk – 1876)
  • Kneipen – Émile Zola – (fransk – 1877)
  • Anna Karenina – Leo Tolstoj – (russisk – 1873-77)
  • Martín Fierro – José Hernandéz – (argentinsk – 1872-79)
  • Det røde rommet – August Strindberg – (Röda rummet) – (svensk – 1879-80)
  • Ben-Hur – Lew Wallace – (amerikansk – 1880)
  • Nana – Émile Zola – (fransk – 1880)
  • Portrett av en dame – Henry James – (A portrait of a lady) – (amerikansk – 1881)
  • Familien Malavoglia – Giovanni Verga – (italiensk – 1881)
  • Brás Cubas’ posthume memoarer – Joaquim Maria Machado de Assis – (brasiliansk – 1881)
  • Bouvard og Pécuchet – Gustave Flaubert – (fransk – 1881)
  • Skatten på sjørøverøya – Robert Louis Stevenson – (Treasure Island) – (skotsk – 1883)
  • Et liv – Guy de Maupassant – (fransk – 1883)
  • Ivan Iljitsj’ død – Leo Tolstoj – (russisk – 1884)
  • Mot strømmen – Joris-Karl Huysmans – (fransk 1884)
  • Rettspresidentens hustru – Clarín Leopoldo Alas – (spansk – 1884-85)
  • Bel-Ami – Guy de Maupassant – (fransk – 1885)
  • Epikureeren Marius – Walter Pater – (Marius the epicurean: His sensations and ideas) – (engelsk – 1885)
  • Huckleberry Finns eventyr – Mark Twain – (The adventures of Huckleberry Finn) – (amerikansk – 1885)
  • Germinal: Den store gruvestreiken – Émile Zola – (fransk – 1885)
  • Kong Salomos miner – H. Rider Haggard – (King Solomon’s mines) – (engelsk – 1885)
  • Lille Johannes – Frederik van Eeden – (nederlandsk – 1885)
  • Dr. Jekyll og Mr. Hyde – Robert Louis Stevenson –
    (The strange case of the Dr.Jekyll and Mr. Hyde) – (skotsk – 1886)
  • Slottet Ulloa – Emilia Pardo Bazán – (spansk – 1886)
  • Hemsøboerne – August Strindberg – (Hemsöboerna) – (svensk – 1887)
  • Pierre og Jean: roman – Guy de Maupassant – (fransk – 1888)
  • Under åket – Ivan Vazov – (bulgarsk – 1889)
  • Hellemyrsfolket – Amalie Skram – (Sjur Gabriel, To vennen, S.G.Myhre og Avkom) –
    (norsk – 1887-98)
  • Eline Vere – Louis Couperus – (nederlandsk – 1889)
  • Sult – Knut Hamsun – (norsk – 1890)
  • Ved de ytterste skjær – August Strindberg – (I havsbandet) – (svensk – 1890)
  • Dyret i mennesket – Émile Zola – (fransk – 1890)
  • Thais – Anatole France – (fransk – 1890)
  • Kreutzersonaten – Leo Tolstoj – (russisk – 1890)
  • Bildet av Dorian Gray – Oscar Wilde – (The picture of Dorian Gray) – (irsk – 1891)
  • Der – Joris-Karl Huysmans – (fransk – 1891)
  • Tess: en ren kvinnes historie – Thomas Hardy – (Tess of the D’Ubervilles: a pure woman faithfully presented by Thomas Hardy) – (engelsk – 1891)
  • Gösta Berlings saga – Selma Lagerlöf – (Ur Gösta Berling saga: Berättelse från det gamla Värmland) – (svensk – 1891)
  • Nye Grub Street – George Gissing – (New Grub street) – (engelsk – 1891)
  • Drømmen om fremtiden – William Morris – (News from nowhere, or, an epoch of rest, being some chapters from utopian romance) – (engelsk – 1891)
  • Sherlock Holmes’ eventyr – Sir Arthur Conan Doyle
    (The adventures of Sherlock Holmes) – (engelsk – 1892)
  • En intethets dagbok – George & Weedon Grossmith – (Diary of a nobody) – (engelsk – 1852)
  • Visekongene – Federico De Roberto – (italiensk – 1894)
  • Jude – Thomas Hardy – (Jude the Obscure) – (engelsk – 1895)
  • Effi Briest – Theodor Fontane – (tysk – 1895)
  • Tidsmaskinen: en oppfinnelse – H. G. Wells – (The time machine: an invention) –
    (engelsk – 1895)
  • Doktor Moreaus øy – H. G. Wells – (The Island of Dr.Moreau) – (engelsk – 1896)
  • Quo vadis – Henryk Sienkiewicz – (polsk – 1896)
  • Dracula – Bram Stoker – (irsk – 1897)
  • Hva Maisie visste – Henry James – (What Maisie knew) – (amerikansk – 1897)
  • Miskunn – Benito Pérez Galdós – (spansk – 1897)
  • Farao – Boleslaw Prus – (russisk – 1897)
  • Jordens næring – André Gide – (fransk – 1897)
  • Klodenes kamp – H. G. Wells – (The war of the worlds) – (engelsk – 1898)
  • Senilitet – Italo Svevo – (østerriks – 1898)
  • Dom Casmurro – Joaquim Maria Machado de Assis – (brasiliansk – 1899)
  • En kvinne våkner – Kate Chopin – (The awakening) – (amerikansk – 1899)
  • Der Stechlin – Theodor Fontane – (tysk – 1899)
  • Stjernene ved Eger – Géza Gárdonyi – (ungarsk – 1899)
  • En irsk residerende dommers opplevelser – E. Somerville/M. Ross –
    (Some experience of an Irish R.M.) – (engelsk – 1899)
  • Tigrene fra Mompracem – Emilio Salgari – (italiensk – 1900)
  • Søster Carrie – Theodore Dreiser – (Sister Carrie) – (amerikansk – 1900)
  • Løytnant Gustl – Arthur Schnitzler – (østerriks – 1901)
  • Kim – Rudyard Kipling – (engelsk – 1901)
  • Buddenbrooks: En families forhold – Thomas Mann – (tysk – 1901)
  • Hunden fra Baskerville: En beretning om Sherlock Holmes –
    Sir Arthur Conan Doyle – (The hound of the Baskervilles)
    – (skotsk – 1902)
  • Mørkets hjerte – Joseph Conrad – (Heart of darkness) – (engelsk – 1902)
  • Duens flukt – Henry James – (The wings of the dove) – (amerikansk – 1902)
  • Den umoralske – André Gide – (fransk – 1902)
  • Sendemennene – Henry James – (The ambassadors) – (amerikansk – 1903)
  • Sandens gåte – Erskine Childers – (The riddle of sands: a record of secret service recently achieved) – (irsk – 1903)
  • Når villdyret våkner – Jack London – (The call of the wild) – (amerikansk – 1903)
  • En nervepasients minner – Daniel P. Schreber – (tysk – 1903)
  • Mordersken – Alexandros Papadiamantis – (gresk – 1903)
  • Hadrian 7. – Frederick Rolfe – (Hadrian the seventh: a romance) – (engelsk – 1904)
  • Nostromo – Joseph Conrad – (Nostromo: a tale of the seaboard) – (engelsk – 1904)
  • Munterhetens hus – Edith Wharton – (The house of Mirth) – (amerikansk – 1905)
  • Den blå engel – Heinrich Mann – (tysk – 1905)
  • Ensomhet – Víctor Català – (spansk – 1905)
  • Unge Törless – Robert Musil – (østerriksk – 1906)
  • Forsyte-sagaen – John Galsworthy – (The Forsythe saga) – (engelsk – 1906 – 14 bind)
  • Jungelen – Upton Sinclair – (The jungle) – (amerikansk – 1906)
  • Den hemmelige agenten – Joseph Conrad – (The secret agent) – (engelsk – 1907)
  • Moren – Maxim Gorkij – (russisk – 1907)
  • Huset i grenselandet – William Hope Hodgson – (The house on the Borderland) –
    (engelsk – 1908)
  • To søstre – Arnold Bennett – (The Old wives’ tale) – (engelsk – 1908)
  • Helvete – Henri Barbusse – (fransk – 1908)
  • Et rom med utsikt – E. M. Forster – (A room with a view) – (engelsk – 1908)
  • Den trange port – André Gide – (fransk – 1909)
  • Malte Laurids Brigges opptegnelser – Rainer Maria Rilke – (tsjekkisk – 1910)
  • Howards End – E. M. Forster – (engelsk – 1910)
  • Inntrykk fra Afrika – Raymond Roussel – (Impressions d’Afrique) – (fransk – 1910)
  • Fantômas – Marcel Allain og Pierre Souvestre – (fransk – 1874)
  • Ethan Frome – Edith Wharton – (amerikansk – 1911)
  • Vaskekonens datter – James Stephens – (The charwomans’s daughter) – (irsk – 1912)
  • Døden i Venedig – Thomas Mann – (tysk – 1912)
  • Sønner og elskere – D. H. Lawrence – (Sons and Lovers) – (engelsk – 1913)
  • Filantroper i fillete bukser – Robert Tressell – (The ragged trousered philanthropists) –
    (irsk – 1914)
  • Sølvfell og jeg – Juan Ramón Jiménez – (spansk – 1914)
  • Tarzan, apenes konge – Edgar Rice Burroughs – (Tarzan of the apes) – (amerikansk – 1914)
  • Locus Solus – Raymond Roussell – (fransk – 1914)
  • Kokoro – Natsume Soseki – (japansk – 1914)
  • De 39 trinn – John Buchan – (The thirty-nine steps) – (skotsk – 1915)
  • Regnbuen – D. H. Lawrence – (The rainbow) – (engelsk – 1915)
  • Livets lenker – William Somerset Maugham – (Of human bondage) – (engelsk – 1915)
  • Den gode soldat: En beretning om lidenskap – Ford Madox Ford – (The good soldier) –
    (engelsk – 1915)
  • Rashomon – Akutagawa Ryunosuke – (japansk – 1915)
  • Ilden – Henri Barbusse – (fransk – 1916)
  • Portrett av kunstneren som ung mann – James Joyce – (A portrait of the artist as young man) – (irsk – 1916)
  • Pallieter – Felix Timmermans – (belgisk – 1916)
  • Juvikfolke – Olav Duun – (norsk – 1918-23 – 6 bind)
  • Hjemmet og verden – Rabindranath Tagore – (indisk – 1916)
  • Markens grøde – Knut Hamsun – (norsk – 1917)
  • Soldatens hjemkomst – Rebecca West – (The return of the soldier) – (engelsk – 1918)
  • Tarr – Wyndham Lewis – (kanadisk – 1918)
  • I stålstormer – Ernst Jünger – (tysk – 1920)
  • Elskende kvinner – D. H. Lawrence – (Women in love) – (engelsk – 1921)
  • Den siste viking – Johan Bojer – (norsk – 1921)
  • Uskyldens tid – Edith Wharton – (The age of innoncence) – (amerikansk – 1920)
  • Crome Yellow – Aldous Huxley – (engelsk – 1921)
  • Historien om Kristus – Giovanni Papini – (italiensk – 1921)
  • Ulysses – James Joyce – (irsk – 1922)
  • Babbitt – Sinclair Lewis – (amerikansk – 1922)
  • Claudines hjem – Colette – (italiensk – 1922)
  • Røde valmuer – May Sinclair – (Life and death of Harriet Frean) – (engelsk -1922)
  • De hengtes skog – Liviu Rebreanu – (rumensk – 1922)
  • Siddharta – Hermann Hesse – (tysk – 1922)
  • Det enorme rommet – E. E. Cummings – (The enormous room) – (amerikansk – 1922)
  • Kristin Lavransdatter – Sigrid Undset – (Kransen, Husfrue, Korset) - (norsk – 1920-22)
  • Amok – Stefan Zweig – (østerriks – 1922)
  • Djevelen i kroppen – Raymond Radiguet – (fransk – 1923)
  • Zenos bekjennelser – Italo Svevo – (italiensk – 1923)
  • En reise til India – E. M. Forster – (A passage to India) – (engelsk – 1924)
  • Vi – Yevgeny Zamyatin – (russisk – 1924)
  • Trolldomsfjellet – Thomas Mann – (tysk – 1924)
  • Den grønne hatten – Michael Arlen – (The green hat) – (bulgarsk – 1924)
  • Den nye verden – Heruy Wäldä-Sellassé – (etiopisk – 1925)
  • Professorens hus – Willa Cather – (The professor’s house) – (amerikansk – 1925)
  • Artamonovs verk – Maksim Gorkij – (russisk – 1925)
  • Prosessen – Franz Kafka – (tsjekkisk – 1925)
  • Falskmynterne – André Gide – (fransk – 1925)
  • Den store Gatsby – F. Scott Fitzgerald – (The Great Gatsby) – (amerikansk – 1925)
  • Mrs. Dalloway – Virginia Woolf – (engelsk – 1925)
  • Chaka – Thomas Mofolo – (afrikaansk – 1925)
  • Amerikanernes tilblivelse – Gertrude Stein – (The making of Americans) – (amerikansk – 1925)
  • Doktoren mister en pasient – Agatha Christie – (The murder of Roger Ackroyd) – (engelsk – 1926)
  • Én, ingen og hundre tusen – Luigi Pirandello – (italiensk – 1926)
  • Under satans sol – Georges Bernanos – (fransk – 1926)
  • Den tapre soldaten Svejk – Jaroslav Hasek – (tsjekkisk – 1926)
  • Alberte og Jakob – Cora Sandel – (norsk – 1926)
  • Slottet – Franz Kafka – (tsjekkisk – 1926)
  • Blindhet – Henry Green – (Blindness) – (engelsk – 1926)
  • Og solen går sin gang – Ernest Hemingway – (The sun also rises) – (amerikansk – 1926)
  • Amerika – Franz Kafka – (tsjekkisk – 1927)
  • Striden om sersjant Grischa – Arnold Zweig – (polsk – 1927)
  • Oteren Tarka – Henry Williamson – (Tarka the otter) – (engelsk – 1927)
  • Til fyret – Virginia Woolf – (To the lighthouse) – (engelsk – 1927)
  • På sporet av den tapte tid – Marcel Proust – (fransk – 1913-27)
  • Steppeulven – Hermann Hesse – (tysk – 1927)
  • Nadja – André Breton – (fransk – 1928)
  • Quicksand – Nella Larsen – (Quicksand) – (amerikansk 1928)
  • Nedgang og fall – Evelyn Waugh – (Decline and Fall) – (engelsk – 1928)
  • Noen foretrekker nesler – Junichiro Tanizaki – (japansk – 1928)
  • Paradens slutt – Ford Maddox Ford – (Parade’s end) – (engelsk – 1928)
  • Ensomhetens brønn – Radclyffe Hall – (The well of loneliness) – (engelsk – 1928)
  • Lady Chatterleys elsker – D. H. Lawrence – (Lady Chatterley’s lover) – (engelsk – 1928)
  • Orlando – Virginia Woolf – (engelsk – 1928)
  • Historien om øyet – Georges Bataille – (fransk – 1928)
  • Tilbaketrekning uten sang – Shahan Shahnoor – (tyrkisk – 1929)
  • De skrekkelige barna – Jean Cocteau – (fransk – 1929)
  • Berlin Alexanderplatz: Fortellingen om Franz Biberkopf – Alfred Döblin – (tysk – 1929)
  • Intet nytt fra vestfronten – Erich Maria Remarque – (tysk – 1929)
  • De likegyldige – Alberto Moravia – (italiensk – 1929)
  • Å leve – Henry Green – (Living) – (engelsk – 1929)
  • De syv galningene – Roberto Arlt – (argentinsk – 1929)
  • Farvel til våpnene – Ernest Hemingway – (A farwell to arms) – (amerikansk -1929)
  • I forbifarten – Nella Larsen – (Passing) – (amerikansk – 1929)
  • Finn veien, engel – Thomas Wolfe – (Look homeward, angel: a story of the buried life) – (amerikansk – 1929)
  • Malteserfalken – Dashiell Hammett – (The Maltese falcon) – (amerikansk – 1930)
  • Vi, hennes Menige – Frederic Manning – (The middle parts of fortune, or, Her privates we) – (engelsk – 1930)
  • Guds aper – Wyndham Lewis – (The apes of God) – (engelsk – 1930)
  • Monica – Saunders Lewis – (engelsk – 1930)
  • Umettelighet – Stanislaw Ignacy Witkiewicz – (polsk – 1930)
  • Bølgene – Virginia Woolf – (The waves) – (engelsk – 1931)
  • Mot nord – Elizabeth Bowen – (To the north) –(irsk – 1932)
  • Den tynne mann – Dashiell Hammett – (The thin man) – (amerikansk – 1932)
  • Reisen til nattens ende – Louis-Ferdinand Céline – (fransk – 1932)
  • Filip Latinowicz’ hjemkomst – Miroslav Krleza – (kroatisk – 1932)
  • Radetzskymarsjen – Joseph Roth – (ukrainsk – 1932)
  • Det forbudte riket – J. J. Slauerhoff – (nederlandsk – 1932)
  • Mager trøst gården – Stella Gibbons – (Cold comfort farm) – (engelsk – 1932)
  • Vidunderlige nye verden – Aldous Huxley – (Brave new world) – (engelsk – 1932)
  • Ormebolet – Francois Mauriac – (fransk – 1932)
  • Mannen uten egenskaper – Robert Musil – (østerriks – 1933)
  • Ost – Willem Elsschot – (belgisk – 1933)
  • Menneskets lodd – André Malraux – (fransk – 1933)
  • En dag fri – Storm Jameson – (A day off) – (engelsk – 1933)
  • Ungdommens testament – Vera Brittain –
    (Testament of Youth: an autobiographical study of the years 1900-1925) – (engelsk – 1933)
  • Alice B. Toklas selvbiografi – Gertrude Stein – (The autobiography of Alice B. Toklas) – (amerikansk – 1933)
  • Lord Peter på Pym – Dorothy Leigh Sayers – (Murder must advertise) – (engelsk – 1933)
  • Frøken Hjertesukk – Nathanael West – (Miss Lonelyhearts) – (amerikansk – 1933)
  • Kall det søvn – Henry Roth – (Call it sleep) – (amerikansk – 1934)
  • Kanelbutikkene og andre fortellinger – Bruno Schulz – (østerriks – 1934)
  • Takk skal De ha, Jeeves – P. G. Wodehouse – (Thank you, Jeeves) – (engelsk – 1934)
  • Øm er natten – F. Scott Fitzgerald – (Tender is the night) – (amerikansk – 1934)
  • Krepsens vendekrets – Henry Miller – (fransk – 1934)
  • Postbudet ringer alltid to ganger – James M. Cain – (The postman always rings twice) – (amerikansk – 1934)
  • På fortvilelsens høyder – Emil Cioran – (rumensk – 1934)
  • Klokkene i Basel – Louis Aragon – (fransk – 1934)
  • Dødsklokkene – Dorothy L. Sayers – (The nine tailors) – (engelsk – 1934)
  • Forblindelsen – Elias Canetti – (bulgarsk – 1935)
  • De skyter hester, ikke sant? – Horace McCoy – (They shoot horses, don’t they?) –
    (amerikansk – 1935)
  • Herr Norris bytter tog – Christopher Isherwood – (Mr.Norris changes trains) –
    (engelsk – 1935)
  • Kasteløs – Mulk Raj Anand – (Untouchable) – (engelsk – 1935)
  • Sin egen herre – Halldór Laxness – (islandsk – 1935)
  • Nattskog – Djuna Barnes – (Nightwood) – (amerikansk – 1936)
  • Vanviddets fjell – H. P. Lovecraft – (At the mountain of madness) – (amerikansk – 1936)
  • Absalom, Absalom! – William Faulkner – (amerikansk – 1936)
  • Salamanderkrigen – Karel Capek – (tsjekkisk -1936)
  • Vi må ha en aspidistra – George Orwell – (Keep the Aspidistra flying) – (engelsk – 1936)
  • Tatt av vinden – Margaret Mitchell – (Gone with the wind) – (amerikansk – 1936)
  • Det tenkende sivstrået – Rebecca West – (The thinking reed) – (engelsk – 1936)
  • Blinde slaver – Aldous Huxley – (Eyless in Gaza) – (engelsk – 1936)
  • Sommeren vil vise det – Sylvia Townsend Warner – (Summer will show) – (engelsk – 1936)
  • Rickshawkulien Xiangzi – Lao She – (kinesisk – 1936)
  • Den afrikanske farm – Karen Blixen – (dansk – 1937)
  • I parentes – David Jones – (In pharenthesis: Impressions, in a fictious form, of life on the western front) – (engelsk – 1937)
  • Ferdydurke – Witold Gombrowicz – (polsk – 1937)
  • Den blinde ugla – Sadegh Hedajat – (iransk – 1937)
  • Hobbiten, eller fram og tilbake igjen – J. R. R. Tolkien
    (The Hobbit: or, There and back again) – (engelsk – 1937)
  • Deres øyne så på Gud – Zora Neale Hurston – (Their eyes where watching God) – (amerikansk – 1937)
  • Om mus og menn – John Steinbeck – (Of mice and men) – (amerikansk – 1937)
  • Murphy – Samuel Beckett – (irsk – 1938)
  • U.S.A. – John Dos Passos – (The 42nd parallel, 1919, The Big Money) – (amerikansk – 1938)
  • Brighton Rock – Graham Greene – (engelsk – 1938)
  • Generalens sminke – Eric Ambler – (Cause for Adam) – (engelsk – 1938)
  • Alamut – Vladimir Bartol – (italiensk – 1938)
  • Rebecca – Daphne du Maurier – (engelsk – 1938)
  • Kvalmen – Jean-Paul Sartre – (fransk – 1938)
  • Frøken Pettigrew lever en dag – Winifred Watson – (Miss Pettigrew lives for a day) –
    (engelsk – 1938)
  • På fornuftens rand – Miroslaw Krleza – (kroatisk – 1938)
  • Den lange søvnen – Raymond Chandler – (The big sleep) – (amerikansk – 1939)
  • Adjø til Berlin – Christopher Isherwood – (Goodbye to Berlin) – (engelsk – 1939)
  • Vredens druer – John Steinbeck – (The graphes of wrath) – (amerikansk – 1939)
  • God morgen, midnatt – Jean Rhys – (Good morning, midnight) – (engelsk – 1939)
  • På svøm-to-fugler – Flann O’Brien – (At swim-two-birds) – (irsk – 1939)
  • Nigger – Richard Wright – (Native son) – (amerikansk – 1940)
  • Morels oppfinnelse – Adolfo Bioy Casares – (argentinsk – 1940)
  • Tartarenes ørken – Dino Buzzati – (italiensk – 1940)
  • Makten og æren – Graham Greene – (The power and the glory) – (engelsk – 1940)
  • Klokkene ringer for deg – Ernest Hemingway – (For whom the bell tolls) –
    (amerikansk – 1940)
  • Mannen som elsket barn – Christina Stead – (The Man Who Loved Children) –
    (australsk – 1940)
  • Verden er vid og fremmed – Ciro Alegría – (peruansk – 1941)
  • De levende og de døde – Patrick White – (The Living and the Dead) – (engelsk – 1941)
  • Samtale på Sicilia – Elio Vittorini – (italiensk – 1941)
  • De dødes tjern – André Bjerke – (norsk – 1958)
  • Den fremmede – Albert Camus – (algerisk – 1942)
  • Glør – Sandor Márai – (ungarsk – 1942)
  • Sjakknovelle – Stefan Zweig – (østerriks – 1943)
  • Glassperlespillet – Hermann Hesse – (tysk – 1943)
  • Josef og brødrene hans – Thomas Mann – (tysk – 1933-43)
  • Den lille prinsen – Antoine de Saint-Exupéry – (fransk – 1943)
  • Den løsrevne mannen – Saul Bellow – (Dangling Man) – (kanadisk – 1944)
  • Knivseggen – William Somerset Maugham – (The Razor’s Edge) – (fransk – 1944)
  • Transit – Anna Seghers – (tysk – 1944)
  • Pippi Langstrømpe – Astrid Lindgren – (svensk – 1945)
  • Elskov – Henry Green – (Loving) – (engelsk – 1945)
  • Kamerat Napoleon – George Orwell – (Animal Farm) – (engelsk – 1945)
  • Broen over Drina – Ivo Andric – (bosnisk – 1945)
  • Kristus kom bare til Eboli – Carlo Levi – (italiensk – 1945)
  • Arkana 17 – André Breton – (Arcane 17) – (amerikansk – 1945)
  • Møte med fortiden – Evelyn Waugh – (Brideshead Revisited) – (engelsk – 1945)
  • Konsulene – Ivo Andric – (bosnisk – 1945)
  • Brukt lykke – Gabrielle Roy – (kanadisk/fransk – 1945)
  • Ingenting – Carmen Laforet – (spansk – 1945)
  • Vergils død – Hermann Broch – (østerrisk -1945)
  • Titus Groan – Mervyn Peake – (engelsk – 1946)
  • Fortell Zorbas, fortell – Nikos Kazantzakis – (gresk – 1946)
  • Tilbake – Henry Green – (Back) – (engelsk – 1946)
  • Herr presidenten – Miguel Ángel Asturias – (meksikansk – 1946)
  • Veien til edderkoppredene – Italo Calvino – (cubansk – 1947)
  • Under vulkanen – Malcolm Lowry – (Under the Vulcano) – (engelsk – 1947)
  • Hvis dette er et menneske – Primo Levi – (italiensk – 1947)
  • Stiløvelser – Raymond Queneau – (fransk – 1947)
  • Pesten – Albert Camus – (fransk – 1947)
  • Doktor Faustus – Thomas Mann – (tysk – 1947)
  • Midaqq-smuget – Naguib Mahfouz – (egyptisk – 1947)
  • Dagenes skum – Boris Vian – (fransk – 1947)
  • Reisen til Alcarria – Camilo José Cela – (spansk – 1948)
  • Aske og diamant – Jerzy Andrzejewski – (polsk – 1948)
  • Ulydigheten – Alberto Moravia – (italiensk – 1948)
  • Alt om H. Hatterr – G. V. Desani – (All About H. Hatterr) – (engelsk – 1948)
  • Gråt, mitt elskede land! – Alan Paton – (Cry, the Beloved Country) – (amerikansk – 1948)
  • I havets hjerte – Shmuel Yosef Agnon – (østerrisk – 1948)
  • Farvel til Maria – Tadeusz Borowski – (ukrainsk – 1948)
  • Dødsdommen – Maurice Blanchot – (fransk – 1948)
  • 1984 – George Orwell (Nineteen eighty-four) – (engelsk – 1949)
  • Mannen med den gyldne armen – Nelson Algren – (The Man with the Golden Arm) – (amerikansk – 1949)
  • Riket av denne verden – Alejo Carpentier – (meksikansk – 1949)
  • Dagens hete – Elizabeth Bowen – (The Heat of the Day) – (amerikansk – 1949)
  • Kjærlighet I et kaldt klima – Nancy Mitford – (Love in a Cold Climate) – (engelsk – 1949)
  • Tulajev-saken – Victor Serge – (fransk – 1949)
  • Messingblåserne – Simon Vestdijk – (nederlandsk – 1950)
  • Jeg, Robot – Isaac Asimov – (I, Robot) – (amerikansk – 1950)
  • Det synger I gresset – Doris Lessing – (The Grass is Singing) – (engelsk – 1950)
  • En by som Alice – Nevil Shute – (A Town Like Alice) – (engelsk – 1950)
  • Månen og bålene – Cesare Pavese – (italiensk – 1950)
  • Gormenghast – Mervyn Peake – (engelsk – 1950)
  • De 13 klokkene – James Thurber – (The 13 Clocks) – (amerikansk – 1950)
  • Ensomhetens labyrint – Octavio Paz – (meksikansk – 1950)
  • Abbed C – Georges Bataille – (fransk – 1950)
  • De skyldløse – Hermann Broch – (østerrisk – 1950)
  • Barabbas – Pär Lagerkvist – (svensk – 1950)
  • Slutten på leken – Graham Greene – (The End of the Affair) – (engelsk – 1951)
  • Molloy – Samuel Beckett – (irsk – 1951)
  • Opprøreren – Albert Camus – (fransk – 1951)
  • Redderen i rugen – J. D. Salinger – (The Catcher in the Rye) – (amerikansk – 1951)
  • Ved Syrtenes strender – Julien Gracq – (fransk – 1951)
  • Keiserrikets fall: (Stiftelsen) – Isaac Asimov –
    (Stiftelsen (Foundation), Erobreren, Second Foundation) – (amerikansk – 1951)
  • Malone dør – Samuel Beckett – (fransk – 1951)
  • Trifidenes opprør – John Wyndham – (Day of the Triffids) – (engelsk – 1951)
  • Hadrians memoarer – Marguerite Yourcenar – (belgisk – 1951)
  • Bikuben – Camilo José Cela – (spansk – 1951)
  • Kokt blod – Flannery O’Connor – (Wise Blood) – (amerikansk – 1952)
  • Den gamle mannen og havet – Ernest Hemingway – (The old man and the sea) –
    (amerikansk – 1952)
  • Usynlig mann – Ralph Ellison – (Invisible Man) – (amerikansk – 1952)
  • Dommeren og hans bøddel – Friedrich Dürrenmatt – (sveitsisk – 1952)
  • Pappkronen – Martin Boyd – (The Cardboard Crown) – (engelsk – 1952)
  • Tusen traner – Yasunari Kawabata – (japansk – 1952)
  • Rop det fra berget – James Baldwin – (Go Tell It on the Mountain) – (amerikansk – 1953)
  • Casino Royale – Ian Fleming – (engelsk – 1953)
  • Junkie – William Burroughs – (Junkie: Confessions of an unredeemed drug addict) –
    (amerikansk – 1953)
  • Lykkelige Jim – Kingsley Amis – (Lucky Jim) – (engelsk – 1953)
  • De tapte skritt – Alejo Carpentier – (meksikansk – 1953)
  • Drivhuset – Wolfgang Koeppen – (tysk – 1953)
  • Det lange farvel – Raymond Chandler – (The Long Good-bye) – (amerikansk – 1953)
  • Gudenes sendebud – L. P. Hartley – (The Go-Between) – (engelsk – 1953)
  • Det mørke barnet – Camara Laye – (fransk – 1953)
  • En dag om våren – Ciril Kosmac – (slovensk – 1954)
  • Hån – Alberto Moravia – (italiensk – 1954)
  • Historien om O – Pauline Réage – (fransk – 1954)
  • Lasso rundt fru Luna – Agnar Mykle – (norsk – 1954)
  • Fluenes herre – William Golding – (Lord of the Flies) – (engelsk – 1954)
  • Mandarinene – Simone de Beauvoir – (fransk – 1954)
  • Vel møtt, vemod – Francoise Sagan – (fransk – 1954)
  • Døden i Roma – Wolfgang Koeppen – (tysk – 1954)
  • Bølgeslag – Yukio Mishima – (japansk – 1954)
  • Ukjent soldat – Väinö Linna – (finsk – 1954)
  • Jeg er ikke Stiller – Max Frisch – (sveitsisk – 1954)
  • Livets gutter – Pier Paolo Pasolini – (italiensk – 1955)
  • Gjenkjennelsen – William Gaddis – (The Recognitions) – (amerikansk -1955)
  • Sletten brenner – Juan Rulfo – (meksikansk – 1955)
  • Den stillferdige amerikaneren – Graham Greene – (The Quiet American) – (engelsk – 1955)
  • Lillelord – Johan Borgen – (norsk – 1955)
  • Tistlene brenner – Yasar Kemal – (tyrkisk – 1955)
  • Jesu siste fristelse – Nikos Kazantzákis – (gresk – 1955)
  • Den store Sertao – Joao Guimaraes Rosa – (brasiliansk – 1955)
  • Lolita – Vladimir Nabokov – (russisk – 1955)
  • Den talentfulle Mr.Ripley – Patricia Highsmith – (The Talented Mr. Ripley) – (amerikansk – 1955)
  • Ringenes herre – J. R. R. Tolkien – (Ringens brorskap, To tårn, Atter en konge) – (engelsk – 1954-56)
  • Ensomme Londonboere – Sam Selvon – (The Lonely Londoners) – (engelsk – 1956)
  • Himmelens røtter – Romain Gary – (litauisk – 1956)
  • Den flytende opraen – John Barth – (The Floating Opera) – (amerikansk – 1956)
  • Giovannis rom – James Baldwin – (Giovanni’s Room) – (amerikansk – 1956)
  • Justine – Lawrence Durrell – (engelsk – 1957)
  • Glassbiene – Ernst Jünger – (tysk – 1957)
  • Doktor Zhivago – Boris Pasternak – (russisk – 1957)
  • Pnin – Vladimir Nabokov – (amerikansk – 1957)
  • På kjøret – Jack Kerouac – (On the Road) – (amerikansk – 1957)
  • Manillarepet – Veijo Meri – (finsk – 1957)
  • Slappfiskene – Ward Ruyslinck – (belgisk – 1957)
  • Homo Faber – Max Frisch – (sveitsisk – 1957)
  • Himmelblått – Georges Bataille – (fransk – 1957)
  • Gjøkene i Midwich – John Wyndham – (The Midwich Cuckoos) – (engelsk – 1957)
  • Voss – Patrick White – (engelsk – 1957)
  • Sjalusi – Alain Robbe-Grillet – (fransk – 1957)
  • Fuglane – Tarjei Vesaas – (norsk – 1957)
  • Den fordums og vordende konge – T. H. White – (The Once and Future King) –
    (engelsk – 1958)
  • Klokken – Iris Murdoch – (The Bell) – (irsk – 1958)
  • Borstal-gutt – Brendan Behan – (Borstal Boy) – (irsk – 1958)
  • Gabriela: nellik og kanel – Jorge Amado – (brasiliansk – 1958)
  • Lørdag kveld og søndag morgen – Alan Sillitoe – (Saturday Night and Sunday Morning) – (engelsk – 1958)
  • Mønsteret rakner – Chinua Achebe – (Things Fall Apart) – (nigeriansk – 1958)
  • Det bitre glasset – Eilís Dillon – (The Bitter Glass) – (irsk – 1958)
  • Reiseføreren – R. K. Narayan – (The Guide) – (indisk – 1958)
  • Leoparden – Guiseppe Tomasi di Lampedusa – (italiensk – 1958)
  • De dype floder – José María Arguedas – (peruansk – 1958)
  • Frokost på Tiffany – Truman Capote – (Breakfast at Tiffany’s) – (amerikansk – 1958)
  • Plukk knoppen og ødelegg avkommet – Kenzaburo Oe – (japansk – 1958)
  • Biljard klokken halv ti – Heinrich Böll – (tysk – 1959)
  • Nedover Second Avenue – Es’kia Mphahlele – (Down Second Avenue) – (England – 1959)
  • Eplesider med Rosie – Laurie Lee – (Cider With Rosie) – (engelsk – 1959)
  • Blikktrommen – Günter Grass – (polsk – 1959)
  • Naken lunsj – William Burroughs – (The Naked Lunch) – (amerikansk – 1959)
  • Billy løgner – Keith Waterhouse – (Billy Liar) – (engelsk – 1959)
  • Boken om de første tenåringene – Colin MacInnes – (Absolute Beginners) – (engelsk – 1959)
  • Daggryets løfte – Romain Gary – (litauisk – 1960)
  • Hare, hopp! – John Updike – (Rabbit, Run) – (amerikansk – 1960)
  • Drep ikke en sangfugl – Harper Lee – (To Kill a Mockingbird) – (amerikansk – 1960)
  • Trollmannen fra Lublin – Isaac Singer – (polsk – 1960)
  • Halvtid – Martin Walser – (tysk – 1960)
  • Irsk blod – Edna O’Brien – (The Country Girls) – (irsk – 1960)
  • Jenta til Bube – Carlo Cassola – (italiensk – 1960)
  • Guds trestykker – Ousmane Sembène – (senegal – 1960)
  • Verftet – Juan Carlos Onetti – (uruguay – 1961)
  • Catch-22 – Joseph Heller – (amerikansk – 1961)
  • Solaris – Stanislaw Lem – (polsk – 1961)
  • Katt og mus: en novelle – Günter Grass – (polsk – 1961)
  • Miss Jean Brodies beste tid – Muriel Spark – (The Prime of Miss Jean Brodie) –
    (skotsk – 1961)
  • Et avhugget hode – Iris Murdoch – (A Severed Head) – (irsk – 1961)
  • Franny og Zooey – J. D. Salinger – (amerikansk – 1961)
  • Ingen skriver til obersten – Gabriel García Márquez– (colombiansk – 1961)
  • Ansikter I vannet – Janet Frame – (Faces in the Water) – (new Zealand – 1961)
  • En bondegutts memoarer – Xosé Neira Vilas – (spansk – 1961)
  • Fremmed i et underlig land – Robert Heinlein – (Stranger in a Strange Land) –
    (amerikansk – 1961)
  • Labyrinter – Jorge Luis Borges – (Labyrinths) – (amerikansk – 1962)
  • Den gyldne notatbok – Doris Lessing – (The Golden Notebook) – (engelsk – 1962)
  • Stillhetens tid – Luis Martín-Santos – (spansk – 1962)
  • Blek ild – Vladimir Nabokov – (Pale Fire) – (russisk – 1962)
  • Den mekaniske appelsin – Anthony Burgess – (A Clockwork Orange) – (engelsk – 1962)
  • Gjøkeredet – Ken Kesey – (One Flew Over the Cuckoo’s Nest) – (amerikansk – 1962)
  • Piken med grønne øyne – Edna O’Brien – (Girl with Green Eyes) – (irsk – 1962)
  • Don Artemios død – Carlos Fuentes – (meksikansk – 1962)
  • Byen og hundene – Mario Vargas Llosa – (peruansk – 1962)
  • Den tapte have – Giorgio Bassani – (italiensk – 1963)
  • En dag i Ivan Denisovitsjs liv – A. I. Solzjenitsyn – (russisk – 1963)
  • Den tredje brudekronen – Kostas Taktsis – (gresk – 1963)
  • Hundeår – Günter Grass – (polsk – 1963)
  • Glassklokken – Sylvia Plath – (The Bell Jar) – (amerikansk – 1963)
  • Herr enderbys innside – Anthony Burgess – (Inside Mr. Enderby) – (engelsk – 1963)
  • Ubemidlede piker fra gode hjem – Muriel Spark – (The Girls of Slender Means) –
    (skotsk – 1963)
  • Spionen som kom inn fra kulden – John le Carré –
    (The Spy Who Came in From the Cold) – (engelsk – 1963)
  • Manon og kilden – Marcel Pagnol – (fransk – 1963)
  • Eksamenskandidaten – Charles Webb – (The Graduate) – (amerikansk – 1963)
  • Vuggen – Kurt Vonnegut – (Cat’s Cradle) – (amerikansk – 1963)
  • V. – Thomas Pynchon – (amerikansk – 1963)
  • Herzog – Saul Bellow – (amerikansk – 1964)
  • Lol V. Steins henrykkelse – Marguerite Duras – (fransk – 1964)
  • Guds pil – Chinua Achebe – (Arrow of God) – (nigeriansk – 1964)
  • Svært sørgmodige tigre – Guillermo Cabrera Infante – (cubansk – 1964)
  • Noen ganger en stor idé – Ken Kesey – (Sometimes a Great Notion) – (amerikansk – 1964)
  • Lidelseshistorie – Clarice Lispector – (brasiliansk – 1964)
  • Tilbake til Oegstgeest – Jan Wolkers – (nederlandsk – 1965)
  • En liten jernbanestasjon i krig – Bohumil Hrabal – (tsjekkisk – 1965)
  • Elven imellom – Ngugi wa Thiong’o – (The River Between) – (kenyansk – 1965)
  • Nok, pappa – Danilo Kis – (serbisk – 1965)
  • Dommens dag – Flannery O’Connor – (Everything That Rises Must Converge) – (amerikansk – 1965)
  • Tingene – Georges Perec – (fransk – 1965)
  • Med kaldt blod – Truman Capote – (In Cold Blood) – (amerikansk – 1966)
  • Dervisjen og døden – Mesa Selimovic – (bosnisk – 1966)
  • Taus himmel – Shusaku Endo – (japansk – 1966)
  • Hver får sitt – Leonardo Sciascia – (italiensk – 1966)
  • Katalognr. 49 – Thomas Pynchon – (The Crying of Lot 49) – (amerikansk – 1966)
  • Giles geitegutt – John Barth – (Giles Goat-Boy or, The Revised New Syllabus) –
    (amerikansk – 1966)
  • Identitetsmerker – Juan Goytisolo – (spansk – 1966)
  • Bestialitetens historie – Jens Bjørneboe – (Frihetens øyeblikk, Kruttårnet, Stillheten) -
    (norsk – 1966-73)
  • Magikeren – John Fowles – (The Magus) – (engelsk – 1966)
  • Mesteren og Margarita – Mikhail Bulgakov – (russisk – 1966)
  • Vide Sargasso – Jean Rhys – (Wide Sargasso Sea) – (engelsk – 1966)
  • Den tredje politimannen – Flann O’Brien – (The Third Policeman) – (irsk – 1967)
  • Miramar – Naguib Mahfouz – (egyptisk – 1967)
  • Z – Vassilis Vassilikos – (gresk – 1967)
  • Pilgrimsferd – Dorothy Richardson – (Prilgrimage) – (engelsk – 1967 – 13 bind)
  • Herresetet – Isaac Singer – (The Manor) – (polsk – 1967)
  • Hundre års ensomhet – Gabriel García Márquez – (colombiansk- 1967)
  • Ikke noe å leav– Angus Wilson – (No Laughing Matter) – (engelsk – 1967)
  • Et dyr med fornuft – Robert Merle – (fransk – 1967)
  • Syretesten – Tom Wolfe – (The Electric Kool-Aid Acid Test) – (amerikansk – 1968)
  • Eva Trout – Elizabeth Bowen – (irsk – 1968)
  • Katedralen – Oles Hontsjar – (ukrainsk – 1968)
  • En tårnfalk for en guttunge – Barry Hines – (A Kestrel for a Knave) – (engelsk – 1968)
  • I vannmelonsukker – Richard Brautigan – (In Watermelon Sugar) – (amerikansk – 1968)
  • Tysktime – Siegfried Lenz – (tysk – 1968)
  • Om Christa T. – Christa Wolf – (tysk – 1968)
  • Drømmer androider om elektriske sauer? – Philip K. Dick –
    (Do Androids Dream of Electric Sheep?) – (amerikansk – 1968)
  • 2001 – en romodyssé– Arthur C. Clarke – (2001: A Space Odyssey) – (engelsk – 1968)
  • Herrens utkårede – Albert Cohen – (gresk – 1968)
  • Kreftavdelingen – A. I. Solzjenitsyn – (russisk – 1968)
  • Myra Breckinridge – Gore Vidal – (amerikansk – 1968)
  • I første krets – A. I. Solzjenitsyn – (russisk – 1968)
  • Forsvinning – Georges Perec – (fransk – 1969)
  • Dem – Joyce Carol Oates – (Them) – (amerikansk – 1969)
  • Ada – Vladimir Nabokov – (russisk – 1969)
  • Gudfaren – Mario Puzo – (The Godfather) – (amerikansk – 1969)
  • Portnoys besværlige liv – Philip Roth – (Portnoy’s Complaint) – (amerikansk – 1969)
  • Jakob løgneren – Jurek Becker – (polsk – 1969)
  • Den franske løytnants kvinne – John Fowles – (The French Lieutenant’s Woman) – (engelsk – 1969)
  • Slaktehus-5 eller Barnekorstoget: en pliktdans med døden – Kurt Vonnegut – (Slaughterhouse five, or The children’s crusade: A duty-dance with death) – (amerikansk – 1969)
  • Blind mann med pistol – Chester Himes – (Blind Man with a Pistol) – (amerikansk – 1969)
  • Prikktonesanger og overstemmer – Robert Coover – (Pricksongs and Descants) – (amerikansk – 1969)
  • Mirakelteltet – Jorge Amado – (brasiliansk – 1969)
  • Besøkeren – György Konrád – (ungarsk – 1969)
  • Moskva-stasjoner – Venedikt Jerofejev – (russisk – 1969)
  • Små malte munner – Manuel Puig – (argentinsk – 1969)
  • Trekket mot nord – Tayeb Salih – (sudan – 1969)
  • Hill deg, min Jesus/Jesusas liv – Elena Poniatowska – (fransk – 1969)
  • Den femte rollen – Robertson Davies – (Fifth Business) – (kanadisk – 1970)
  • Alvekongen – Michel Tournier – (fransk – 1970)
  • Årsdager – Uwe Johnson – (tysk – 1970)
  • En verden for Julius – Alfredo Bryce Echenique – (peruansk – 1970)
  • Jeg vet hvorfor burfuglen synger – Maya Angelou – (I Know Why the Caged Bird Sings) – (amerikansk – 1970)
  • De blåeste øyne – Toni Morrison – (The Bluest Eye) – (amerikansk – 1970)
  • Fruktbarhetens hav – Yukio Mishima – (japansk – 1965-70 – 4 bind)
  • Hare hvor hen? – John Updike – (Rabbit Redux) – (amerikansk – 1971)
  • Katarakt – Mykhajlo Osadtsjyj – (russisk – 1971)
  • Gruppebilde med dame – Heinrich Böll – (tysk – 1971)
  • Frykt og avsky i Las Vegas – Hunter S. Thompson – (Fear and Loathing in Las Vegas) – (amerikansk – 1971)
  • Daniels bok – E. L. Doctorow – (The Book of Daniel) – (amerikansk – 1971)
  • I en fri stat – V. S. Naipaul – (In a Free State) – (trinidad – 1971)
  • Normal-forstandersken – B. S. Johnson – (House Mother Normal) – (engelsk – 1971)
  • Malina: roman – Ingeborg Bachmann – (østerrisk – 1971)
  • Til overflaten – Margaret Atwood – (Surfacing) – (kanadisk – 1939)
  • G: roman – John Berger – (engelsk – 1972)
  • Sommerboken – Tove Jansson – (finsk – 1972)
  • Skumringsårene – Sawako Ariyoshi – (japansk – 1972)
  • I tåken ved sesongslutt – Alex la Guma – (In the Fog of the Season’s End) – (engelsk – 1972)
  • Usynlige byer – Italo Calvino – (cubansk – 1972)
  • Tyngdekraftens regnbue – Thomas Pynchon – (Gravity’s Rainbow) – (amerikansk – 1973)
  • Konsulen – Graham Greene – (The Honorary Consul) – (engelsk – 1973)
  • Crash – J. G. Ballard – (kinesisk – 1973)
  • De kryssede skjebners slott – Italo Calvino – (kubansk – 1973)
  • BeleiringenavKrishnapur – J. G. Farrell – (The Siege of Krishnapur) – (engelsk – 1973)
  • Et spørsmål om makt – Bessie Head – (A Question of Power) – (engelsk – 1973)
  • Jeg tør ikke fly – Erica Jong – (Fear of Flying) – (amerikansk – 1973)
  • Jeg, den høyeste – Augusto Roa Bastos – (paraguay – 1974)
  • De som gjetter – Margaret Laurence – (The Diviners) – (kanadisk – 1974)
  • Katharina Blums tapte ære – Heinrich Böll – (tysk – 1974)
  • Skumringsland – J. M. Coetzee – (Dusklands) – (afrikaans – 1974)
  • The Fan Man – William Kotzwinkle – (amerikansk – 1974)
  • Havnen – Antun Soljan – (kroatisk – 1974)
  • Ragtime – E. L. Doctorow – (amerikansk – 1975)
  • Kommandanten – Jessica Anderson – (The Commandant) – (australsk – 1975)
  • Harens år – Arto Paasilinna – (finsk – 1975)
  • Humboldts gave – Saul Bellow – (Humboldt’s Gift) – (kanadisk – 1975)
  • Firdaws – Nawal El Saadawi – (egyptisk – 1975)
  • Willard og bowlingpremiene hans – Richard Brautigan – (Willard and His Bowling Trophies) – (amerikansk – 1975)
  • Uten skjebne – Imre Kertész – (ungarsk – 1975)
  • Den døde faren – Donald Barthelme – (The Dead Father) – (amerikansk – 1975)
  • Et øyeblikk i vinden – André Brink – (afrikaans – 1975)
  • En dans til tidens musikk – Anthony Powell – (A Dance to the Music of Time) –
    (engelsk – 1951-75 – 12 bind)
  • W, eller barndomsminnet – Georges Perec – (fransk – 1975)
  • Patriarkens høst – Gabriel García Márquez – (colombiansk – 1975)
  • Barndomsmønstre – Christia Wolf – (tysk – 1976)
  • En kvinnes største glede – Buchi Emecheta – (The Joys of Motherhood) – (nigeriansk – 1976)
  • Cutter and Bone – Newton Thornburg – (amerikansk – 1976)
  • En vampyrs bekjennelser – Anne Rice – (Interview With the Vampire) –
    (amerikansk – 1976)
  • Den kjevhendte kvinnen – Peter Handke – (østerriks – 1976)
  • Edderkoppkvinnens kyss – Manuel Puig – (argentinsk – 1976)
  • Nesten gjennomsiktig blått – Ryu Murakami – (japansk – 1976)
  • I det mørke landet – J. M. Coetzee – (In the Heart of the Country) – (afrikaans – 1977)
  • Ingeniør for menneskesjeler – Josef Skvorecky – (tsjekkisk – 1977)
  • Dalen Portland – Kjartan Fløgstad – (norsk – 1977)
  • I stjernetimen – Clarice Lispector – (ukrainsk – 1977)
  • Sangen om Solomon – Toni Morrison – (Song of Solomon) – (amerikansk – 1977)
  • Krigen – Timothy Findley – (The Wars) – (kanadisk – 1977)
  • Rapporter – Michael Herr – (Dispatches) – (amerikansk – 1977)
  • Ondskapens hotell – Stephen King – (The Shining) – (amerikansk – 1977)
  • Venusdeltaet – Anaïs Nin – (Delta of Venus) – (amerikansk – 1977)
  • Keiserens galning – Jaan Kross – (estisk – 1978)
  • En flokk småspover – Maarten’t Hart – (nederlandsk – 1978)
  • Singapore-grepet – J. G. Farrell – (The Singapore Grip) – (engelsk – 1978)
  • Havet, havet – Iris Murdoch – (The Sea, the Sea) – (engelsk – 1978)
  • Livet bruksanvisning – Georges Perec – (fransk – 1978)
  • Bakrommet – Carmen Martín Gaite – (spansk – 1978)
  • Jomfruen i hagen – A. S. Byatt – (The Virgin in the Garden) – (engelsk – 1978)
  • Sementhagen – Ian McEwan – (The Cement Garden) – (engelsk – 1978)
  • Haikerens guide til galaksen – Douglas Adams – (Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) – (engelsk – 1979)
  • Hvis en reisende en vinternatt – Italo Calvino – (cubansk – 1979)
  • Et så langt brev – Mariama Bâ – (senegal – 1979)
  • Burgers datter – Nadine Gordimer – (Burger’s daughter) – (engelsk – 1979)
  • Der elva krummer seg – V. S. Naipaul – (A Bend in the River) – (engelsk – 1979)
  • Hvit tørketid – André Brink – (A Dry White Season) – (engelsk – 1979)
  • Latterens og glemselens bok – Milan Kundera – (tsjekkisk – 1979)
  • Narregull – Maro Douka – (gresk – 1979)
  • Den usynlige spion – John le Carré – (Smiley’s People) – (engelsk – 1979)
  • Sydhavet – Manuel Vásquez Montalbán – (spansk – 1979)
  • Rosens navn – Umberto Eco – (italiensk – 1980)
  • Dagens klare lys – Anita Desai – (Clear Light of Day) – (indisk – 1980)
  • Tåpenes sammensvergelse – John Kennedy Toole – (Confederacy of Dunces) –
    (amerikansk – 1980)
  • Ritualer – Cees Nooteboom – (nederlandsk – 1980)
  • Luktavbedrøvelse – Alfred Kossman – (nederlandsk – 1980)
  • Avbrutt april – Ismail Kadare – (albansk – 1980)
  • Midnattsbarn – Salman Rushdie – (Midnights Children) – (engelsk – 1980)
  • Barbarene kommer – J. M. Coetzee – (Waiting for the Barbarians) – (Afrikaans – 1980)
  • Sommer i Baden-Baden – Leonid Tsypkin – (russisk – 1981)
  • Huset med den blinde glassveranda – Herbjørg Wassmo – (norsk – 1981)
  • Tunge vinger – Zhang Jie – (kinesisk – 1981)
  • Dommedagskrigen – Mario Vargas Llosa – (peruansk – 1981)
  • Lanark et liv i fire bøker – Alasdair Gray – (Lenark: A life in four books) – (skotsk – 1981)
  • Hare er rik – John Updike – (Rabbit is Rich) – (amerikansk – 1981)
  • Par, forbipasserende – Botho Strauss – (tysk – 1981)
  • Julis folk – Nadine Gordimer – (July’s People) – (engelsk – 1981)
  • Tvillingene – Bruce Chatwin – (On the Black Hill) – (engelsk – 1982)
  • Åndenes hus – Isabel Allende – (peruansk – 1982)
  • Schindlers liste/de utvalgte – Thomas Keneally – (Schindler’s List/Schindler’s Ark) –
    (australsk – 1982)
  • Skumring over landskapet – Kazuo Ishiguro – (A Pale View of Hills) – (japansk – 1982)
  • Wittgensteins nevø – Thomas Bernhard – (østerriksk – 1982)
  • Fargen bortenfor – Alice Walker (The Color Purple) – (amerikansk – 1982)
  • En gutts egen historie – Edmund White – (A Boy’s Own Story) – (amerikansk – 1982)
  • Besøkelsestid – Primo Levi – (italiensk – 1982)
  • Uroens bok av Bernardo Soares – Fernando Pessoa – (portugisisk – 1982)
  • Klosterkrønike – José Saramago – (portugisisk – 1982)
  • Belgias sorg – Hugo Claus – (belgisk – 1983)
  • Pianolærerinnen – Elfriede Jelinek – (østerrisk – 1983)
  • Michael K: hans liv og tid – J. M. Coetzee – (The Life and Times of Michael K) – (engelsk – 1983)
  • Waterland: roman – Graham Swift – (engelsk – 1983)
  • LaBrava – Elmore Leonard – (amerikansk – 1983)
  • Juleoratoriet – Göran Tunström – (svensk – 1983)
  • Fado Alexandrino – António Lobo Antunes – (portugisisk – 1983)
  • Vitnet – Juan José Saer – (argentinsk – 1983)
  • Skam – Salman Rushdie – (Shame) – (engelsk – 1983)
  • Penger: et selvmordsbrev – Martin Amis ­– (Money: A Suicide Note) – (engelsk – 1984)
  • Flauberts papegøye – Julian Barnes – (Flaubert’s Parrot) – (engelsk -1984)
  • Professor Martens’ avreise – Jaan Kross – (estisk – 1984)
  • Blod og gørr på videregående – Kathy Acker – (Blood and Guts in High School) – (amerikansk – 1984)
  • Larva: en sankthansnatts Babel – Julián Ríos – (spansk – 1984)
  • Sirkusnetter – Angela Carter – (Nights at the Circus) – (engelsk – 1984)
  • Nevromantiker – William Gibson – (Neuromancer) – (amerikansk -1984)
  • Vepsefabrikken – Iain Banks – (The Wasp Factory) – (skotsk – 1984)
  • Solens rike – J. G. Ballard – (Empire of the Sun) – (engelsk – 1984)
  • Elskeren – Marguerite Duras – (fransk – 1984)
  • Det året Ricardo Reis døde – José Saramago – (portugisisk – 1984)
  • Berci Kristin: Fortellinger fra Søppelåsene – Latife Tekin – (tyrkisk – 1983)
  • Beatles – Lars Saabye Christensen – (norsk – 1984)
  • Kazarenes leksikon – Milorad Pavic – (jugoslavisk – 1984)
  • Tilværelsens uutholdelige letthet – Milan Kundera – (tsjekkisk – 1984)
  • Legende – David Gemmell – (Legend) – (engelsk – 1984)
  • Den unge mann – Botho Strauss – (tysk – 1984)
  • Kjærlighetsmedisin – Louise Erdrich – (Love Medicine) – (amerikansk – 1984)
  • Hvit støy – Don DeLillo – (White Noise) – (amerikansk – 1985)
  • Halve mannen er kvinne – Zhang Xianliang – (kinesisk – 1985)
  • Grunner til å leve – Amy Hempel – (Reasons to Live) – (amerikansk – 1985)
  • Tjenerinnens beretning – Margaret Atwood – (The Handmaid’s Tale) – (kanadisk – 1985)
  • Hawksmoor – Peter Ackroyd – (engelsk – 1985)
  • Parfymen – Patrick Süskind – (tysk – 1985)
  • Det hvite slottet  – Orhan Pamuk – (tyrkisk – 1985)
  • Kontakt – Carl Sagan – (Contact) – (amerikansk – 1985)
  • Simon og eiketrærne – Marianne Fredriksson – (svensk – 1985)
  • Siderhusreglene – John Irving(The cider house rules) – (amerikansk – 1985)
  • Annie John – Jamaica Kincaid – (amerikansk – 1985)
  • De blindes fall – Gert Hofman – (tysk – 1985)
  • Kjærlighet i koleraens tid – Gabriel García Márquez – (columbisk – 1985)
  • Det forheksede fjellet – Etienne van Heerden – (afrikaans – 1986)
  • Begynnelsen, eller historien om den vakre fru Seidenman – Andrzej Szczypiorski – (polsk – 1986)
  • De druknede og de reddede – Primo Levi – (italiensk – 1986)
  • Hvem skal vokte vokterne? – Alan Moore & Dave Gibbons – (Watchmen) – (engelsk – 1986)
  • Utslettelse – Thomas Bernhard – (nedelandsk – 1986)
  • Kunstner I den flytende verden – Kazuo Ishiguro – (An Artist of the Floating World) – (japansk – 1986)
  • Ildens erindring – Eduardo Galeano –
    (Opprinnelsene, Ansiktene og maskene, Vindens århundre) – (uruguay – 1982-86)
  • De gamle djevlene – Kingsley Amis – (The Old Devils) – (engelsk – 1986)
  • Matigari – Ngugi Wa Thiong’o – (kenyansk – 1986)
  • Anagrammer – Lorrie Moore – (Anagrams) – (amerikansk – 1986)
  • Kranenes tapte språk – David Leavitt – (Lost Language of Cranes) – (amerikansk – 1986)
  • Taebaek-fjellene – Jo Jung-rae – (koreansk – 1986)
  • En fiolin til Vårherre – Viktor Paskov – (bulgarsk – 1987)
  • Ankomsts gåte – V. S. Naipaul – (Enigma of Arrival) – (engelsk – 1987)
  • Verdens ende – T. Coraghessan Boyle – (World’s End) – (amerikansk – 1987)
  • Duen – Patrick Süskind – (tysk – 1987)
  • Om kjærlighet og skygge – Isabel Allende – (peruansk – 1987)
  • Elskede – Toni Morrison – (Beloved) – (amerikansk – 1987)
  • Alle sjeler – Javier Marías – (spansk – 1987)
  • New York-trilogien – Paul Auster – (The New York Trilogy) –
    (City of glass, Ghosts, The locked room) – (amerikansk – 1987)
  • Den svarte boksen – Amos Oz – (israelsk – 1987)
  • Forfengelighetens fyrverkeri – Tom Wolfe – (The Bonfire of the Vanities) –
    (amerikansk – 1987)
  • Black Dahlia: mordet på Betty Short – James Ellroy – (The Black Dahlia) –
    (amerikansk – 1987)
  • En forfatters ettermiddag – Peter Handke – (østerriks – 1987)
  • Den strålende veien – Margaret Drabble – (The Radiant Way) – (engelsk – 1987)
  • Kjøkken og Månelysskygge – Banana Yoshimoto – (japansk – 1987)
  • Dirk Gentlys holistiske detektivbyrå – Douglas Adams –
    (Dirk Gently’s holistic detective agency) – (engelsk – 1987)
  • Roman 1987 – Dag Solstad – (norsk – 1987)
  • Nervøse tilstander – Tsitsi Dangarembga – (Nervous Conditions) – (nigeriansk – 1988)
  • Den første hagen – Anne Hébert – (kanadisk/fransk – 1988)
  • Den siste verden – Christoph Ransmayr – (østerriks – 1988)
  • Oscar og Lucinda – Peter Carey – (Oscar and Lucinda) – (australsk – 1988)
  • Svømmebassengbiblioteket – Alan Hollinghurst – (The Swimming-Pool Library) –
    (engelsk – 1988)
  • Sataniske vers – Salman Rushdie – (The Satanic Verses) – (engelsk – 1988)
  • Wittgensteins elskerinne – David Markson – (Wittgenstein’s Mistress) – (amerikansk – 1988)
  • De blindes paradis – Duong Thu Huong – (vietnamesisk – 1988)
  • Foucaults pendel – Umberto Eco – (italiensk – 1988)
  • Gimmick! – Joost Zwagerman – (nederlandsk – 1989)
  • Gjensyn med Obaba – Bernardo Atxaga – (spansk – 1989)
  • Innland – Gerald Murnane – (Inland) – (australsk – 1989)
  • En bønn for Owen Meany – John Irving – (amerikansk – 1989)
  • Hjerter i chili – Laura Esquivel – (meksikansk – 1989)
  • Beleiringen av Lisboa – José Saramago – (portugisisk – 1989)
  • Knepet er å puste videre – Janice Galloway – (The Trick is to Keep Breathing) –
    (skotsk – 1989)
  • Den store indiske roman – Shashi Tharoor – (The great Indian Novel) – (amerikansk – 1989)
  • Motstandens melankoli – László Krasznahorkai – (ungarsk – 1989)
  • Resten av dagen – Kazuo Ishiguro – (Remains of the Day) – (japansk – 1989)
  • London Fields – Martin Amis – (engelsk – 1989)
  • Moon Palace – Paul Auster – (amerikansk – 1989)
  • Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede – Jan Wiese – (norsk – 1990)
  • Som livet– Lorrie Moore – (Like Life) – (amerikansk – 1990)
  • Bydels-Buddha – Hanif Kureishi – (The Buddha of Suburbia) – (engelsk – 1990)
  • Skyggelinjer – Amitav Ghosh – (The Shadow Lines) – (indisk – 1990)
  • Midnight Examiner – William Kotzwinkle – (The Midnight Examiner) – (amerikansk – 1990)
  • Tingene de hadde med seg – Tim O’Brien – (The Things They Carried) – (amerikansk 1990)
  • Sjansespill – Paul Auster – (The Music of Chance) – (amerikansk – 1990)
  • Stone Junction – Jim Dodge – (Stone Junction: An alchemical potboiler) –
    (amerikansk – 1990)
  • Blant kvinner – John McGahern – (Amongst Women) – (irsk – 1990)
  • Skriket – Elmore Leonard – (Get Shorty) – (amerikansk – 1990)
  • Datteren – Pavlos Matesis – (gresk – 1990)
  • Vertigo – W. G. Sebald – (tysk – 1990)
  • American Psycho – Bret Easton Ellis – (amerikansk – 1991)
  • Lovene – Connie Palmen – (nederlandsk – 1991)
  • Morder uten ansikt – Henning Mankell – (Mördare utan ansikte) -  (svensk – 1991)
  • Astradeni – Eugenia Fakinou – (egyptisk – 1991)
  • Sofies verden – Jostein Gaarder – (norsk – 1991)
  • Typisk – Padgett Powell – (Typical) – (amerikansk – 1991)
  • Mao II – Don DeLillo – (amerikansk – 1991)
  • Ville svaner – Jung Chang – (Wild swans: Three daughters of China) -
    (kinesisk/engelsk – 1991)
  • Arcadia – Jim Crace – (engelsk – 1992)
  • Heslig særling – Esther Freud – (Hideous Kinky) – (engelsk – 1992)
  • Minner om regn – Sunetra Gupta – (Memoirs of Rain) – (indisk/amerikansk – 1992)
  • Asphodelus – H. D. – (Asphodel) – (amerikansk – 1992)
  • Slakterguten – Patrick McCabe – (The Butcher Boy) – (irsk – 1992)
  • Frøken Smillas fornemmelse for snø – Peter Høeg – (dansk – 1992)
  • Dumas-klubben – Arturo Pérez-Reverte – (spansk – 1992)
  • Skrift på kroppen – Jeanette Winterson – (Written on the Body) – (engelsk – 1992)
  • Kråkeveien – Iain Banks – (The Crow Road) – (skotsk – 1992)
  • Indigo – Marina Warner – (engelsk – 1992)
  • Den engelske pasienten – Michael Ondaatje – (The English Patient) – (kanadisk – 1992)
  • Gledens hemmelighet – Alice Walker – (Possessing the Secret of Joy) – (amerikansk – 1992)
  • Det feige hjerte – Javier Marías – (spansk – 1992)
  • Jegets trippelspeil – Zulfikar Ghose – (The Triple Mirror of the Self) –
    (pakistansk/engelsk – 1992)
  • Onkel Petros og Goldbachs formodning – Apostolos Doxiadis – (australsk/gresk – 1992)
  • Oppdagelsen av himmelen – Harry Mulisch – (nederlandsk – 1992)
  • Livet er et karavanserai – Emine Özdamar – (tyrkisk – 1992)
  • Før natten faller på – Reinaldo Arenas – (cubansk – 1992)
  • Den hemmelige historien – Donna Tartt – (The Secret History) – (amerikansk – 1992)
  • Toppgasten Maqrolls foretagender og gjenvordigheter – Álvaro Mutis – (columbiansk – 1993)
  • Erindring om Babylon – David Malouf – (Remembering Babylon) – (australsk – 1993)
  • Innehaveren av verden – Bharati Mukherjee – (The Holder of the World) –
    (indisk/amerikansk – 1993)
  • Jomfrudød – Jeffrey Eugenides – (The Virgin Suicides) – (amerikansk – 1993)
  • Dagbøker i stein – Carol Shields – (The Stone Diaries) – (amerikansk – 1993)
  • En passende ung mann – Vikram Seth – (A Suitable Boy) – (indisk/engelsk – 1993)
  • Lønn som fortjent – Jonathan Coe – (What a Carve Up!) – (engelsk – 1993)
  • Forsøk i kjærlighet – Alain de Botton – (On Love) – (sveitsisk/engelsk – 1993)
  • Tvillingene – Tessa de Loo – (nederlandsk – 1993)
  • På utkikk etter en mulig dans – A. L. Kennedy – (skotsk – 1993)
  • Fuglesang – Sebastian Faulks – (Birdsong) – (engelsk – 1993)
  • Trainspotting: togtitting – Irvine Welsh – (skotsk – 1993)
  • Shipping News – E. Annie Proulx – (amerikansk – 1993)
  • Vente på mørke, vente på lys – Ivan Klíma – (tsjekkisk – 1993)
  • Elling-serien – Ingvar Ambjørnsen
    (Utsikt til paradiset, Fugledansen, Brødre i blodet, Elsk meg i morgen)(norsk – 1993-99)
  • Forsvinning – David Dabydeen – (Disappearance) – (guyana/engelsk – 1993)
  • Elven – Shusaku Endo – (japansk – 1993)
  • Felicias reise – William Trevor – (Felicia’s Journey) – (irsk – 1994)
  • Kaptein Corellis mandolin – Louis de Bernières – (engelsk – 1994)
  • Så seint det var, så seint – James Kelman – (How Late It Was, How Late) – (skotsk – 1994)
  • Søster – Jáchym Topol – (tsjekkisk – 1994)
  • Ifølge Pereira: et vitnesbyrd – Antonio Tabucchi – (italiensk – 1994)
  • Trekkoppfuglen – Haruki Murakami – (japansk – 1994)
  • Vår Frue av morderne – Fernando Vallejo – (colombiansk – 1994)
  • Land – Park Kyong-ni – (sørkoreansk – 1969-94 – 5 bind)
  • Utvidelse av kampsonen – Michel Houellebecq – (fransk – 1994)
  • Hjemreise – Elena Ferrante – (italiensk – 1995)
  • Kveldsnyhetene – Petros Markaris – (tyrkisk – 1995)
  • Slutten på historien – Lydia Davis – (The End of the Story) – (amerikansk – 1995)
  • Kjærlighetens arbeid – Gillian Rose – (Love’s Work) – (engelsk – 1995)
  • Balansekunst – Rohinton Mistry – (A Fine Balance) – (indisk/kanadisk – 1995)
  • Høytleseren – Bernhard Schlink – (tysk – 1995)
  • Santa Evita – Tomás Eloy Martínez – (argentinsk – 1995)
  • Naiv. Super. – Erlend Loe – (norsk – 1996)
  • De utrøstelige – Kazuo Ishiguro – (The Unconsoled) – (japansk – 1995)
  • Alias Grace – Margaret Atwood – (kanadisk – 1996)
  • Maskingeværavleire – Victor Pelevin – (russisk – 1996)
  • Uendelig spøk – David Foster Wallace – (Infinite Jest) – (amerikansk – 1996)
  • Oeroeg – Hella Haasse – (Forever a Stranger and Other Stories) – (engelsk – 1948)
  • Spøkelsesveien – Pat Barker – (The Ghost Road) – (engelsk – 1996)
  • Som sand – Anne Michaels – (Fugitive Pieces) – (kanadisk – 1996)
  • Hallusinering av Foucault – Patricia Duncker – (Hallucinating Foucault) –
    (jamaican/engelsk – 1996)
  • Et lystspill – Eduardo Mendoza – (spansk – 1996)
  • Understrømmer – Ann-Marie MacDonald – (Fall on Your Knees) – (kanadisk – 1996)
  • Silke – Alessandro Baricco – (italiensk – 1996)
  • Guden for små ting – Arundhati Roy – (The God of Small Things) – (indisk – 1967)
  • Margot og englene – Kristien Hemmerechts – (belgisk – 1997)
  • Insektenes liv – Victor Pelevin – (russisk – 1994)
  • Penger å svi av– Ricardo Piglia – (argentinsk – 1997)
  • Jack Maggs – Peter Carey – (australsk – 1997)
  • Underverden – Don DeLillo – (Underworld) – (amerikansk – 1997)
  • Kjærlighet ved første blikk – Ian McEwan – (Enduring Love) – (engelsk – 1997)
  • Kryssild – Miyabe Miyuki – (japansk – 1998)
  • Gifttreet – Barbara Kingsolver – (The Poisonwood Bible) – (amerikansk – 1998)
  • Veronika vil dø – Paulo Coelho – (brasiliansk – 1998)
  • Timene – Michael Cunningham – (The Hours) – (amerikansk – 1998)
  • Allesjele – Cees Nooteboom – (nederlandsk – 1998)
  • Skysplintrer – Russell Banks – (Cloudsplitter) – (amerikansk – 1998)
  • Kjetteren – Miguel Delibes – (spansk – 1998)
  • De grunnleggende bestanddeler – Michel Houellebecq – (fransk – 1998)
  • Folkesnakket – Ardal O’Hanlon – (The Talk of the Town) – (irsk – 1998)
  • Den skitne Havanna-trilogien – Pedro Juan Gutiérrez – (cubansk – 1998)
  • Ville detektiver – Roberto Bolaño – (spansk – 1998)
  • Vanære – J. M. Coetzee – (Disgrace) – (afrikaans/engelsk – 1999)
  • Som om jeg ikke fantes – Slavenka Drakulic – (jugoslavisk – 1999)
  • Oppdageren – Jan Kjærstad – (Forføreren, Erobreren, Oppdageren) – (norsk – 1999)
  • På søken etter Klingsor – Jorge Volpi – (meksikansk – 1999)
  • Museum for betingelsesløs overgivelse – Dubravka Ugresic – (jugoslavisk – 1999)
  • Forbløffelse og skjelving – Amélie Nothomb – (japansk – 1999)
  • Bladlus – Mark Z. Danielewski – (House of Leaves) – (amerikansk – 2000)
  • Blond – Joyce Carol Oates – (Blonde) – (amerikansk – 2000)
  • Bartleby & Co. – Enrique Vila-Matas – (spansk – 2000)
  • Små hjelpemidler – Shashi Deshpande – (Small Remedies) – (indisk – 2000)
  • Hvordan de døde lever – Will Self – (How the Dead Live) – (engelsk – 2000)
  • Himmelsk harmoni – Péter Esterházy – (ungarsk – 2000)
  • Menneskemerket – Philip Roth – (The Human Stain) – (amerikansk – 2000)
  • Hvite tenner – Zadie Smith – (White Teeth) – (engelsk – 2000)
  • Under huden – Michael Faber – (Under the Skin) – (nederlandsk/skotsk – 2000)
  • Rødhetens hjerte – Zakes Mda – (The Heart of Redness) – (afrikaans – 2000)
  • Vårblomster, vårfrost – Ismail Kadare – (albansk – 2000)
  • Djevelen og frøken Prym – Paulo Coelho – (brasiliansk – 2000)
  • En lydig far – Akhil Sharma – (An Obedient Father) – (indisk/amerikansk – 2000)
  • Bukkefesten – Mario Vargas Llosa – (peruansk – 2000)
  • Kvelning – Chuck Palahniuk – (Choke) – (amerikansk – 2001)
  • Salamis soldater – Javier Cercas – (spansk – 2001)
  • På svøm, to gutter – Jamie O’Neill – (At Swim, Two Boys) – (irsk – 2001)
  • Ikke rør deg – Margaret Mazzantini – (irsk/italiensk – 2001)
  • Om forlatelse – Ian McEwan – (Atonement) – (engelsk – 2001)
  • Austerlitz – W. G. Sebald – (tysk – 2001)
  • Velkommen til vårt Hillbrow – Phaswane Mpe – (afrikaans/engelsk – 2001)
  • Historien om Pi – Yann Martel – (Life of Pi) – (spansk/kanadisk – 2001)
  • Korrigeringer – Jonathan Franzen – (The Corrections) – (amerikansk – 2001)
  • Plattform – Michel Houellebecq – (fransk – 2001)
  • Ingenstedsmannen – Aleksandar Hemon – (Nowhere Man) –
    (jugoslavisk/amerikansk – 2002)
  • Middlesex – Jeffrey Eugenides – (amerikansk – 2002)
  • Svøp  – John Banville – (Shroud) – (irsk – 2002)
  • Alt blir klart og betydelig – Jonathan Safran Foer – (amerikansk – 2002)
  • Kafka på stranden – Haruki Murakami – (japansk – 2002)
  • Vindens skygge – Carlos Ruiz Zafón – (spansk – 2002)
  • En sjarmerende feil – Arthur Japin – (nederlandsk – 2002)
  • Ut og stjæle hester – Per Petterson – (norsk – 2003)
  • Øyer – Dan Sleigh – (afrikaans – 2003)
  • Navnebroren – Jhumpa Lahiri – (The Namesake) – (engelsk – 2003)
  • Den merkelige hendelsen med hunden den natten – Mark Haddon
    (The Curious Incident of the Dog in the Night-Time) – (engelsk – 2003)
  • Etterfølgeren – Ismail Kadare – (albansk – 2003)
  • Dame nummer tretten – José Carlos Somoza – (cubansk – 2003)
  • Det jeg elsket – Siri Hustvedt – (What I Loved) – (amerikansk – 2003)
  • Hvitt på svart – Ruben Gallego – (russisk – 2003)
  • Ansiktet ditt i morgen – Javier Marías – (amerikansk – 2002-04)
  • Berlinerpoplene – Anne B. Ragde –
    (Berlinerpoplene, Eremittkrepsene, Ligge i grønne enger) – (norsk – 2004)
  • Skyatlas – David Mitchell – (Cloud Atlas) – (engelsk – 2004)
  • Den skjønne linje – Alan Hollinghurst – (The Line of Beauty) – (engelsk – 2004)
  • 2666 – Roberto Bolaño – (chilensk/spansk – 2004)
  • Boken om Blanche og Marie – Per Olov Enquist – (evensk – 2004)
  • Mesteren – Colm Tóibín – (The Master) – (irsk – 2004)
  • Konspirasjonen mot Amerika – Philip Roth – (The Plot Against America) – (amerikansk – 2004)
  • Havet – John Banville – (The Sea) – (irsk – 2005)
  • Vi har det bra – Arno Geiger – (østerriks – 2005)
  • Lørdag – Ian McEwan – (Saturday) – (engelsk – 2005)
  • Oppmålingavverden – Daniel Kehlmann – (tysk – 2005)
Bøker fra 2006-listen som ble strøket i 2008-utgaven:
  • Æsops fabler– Aesopus (gresk – ca 600 f.kr)
  • Forvandlinger – Ovid (Metamorphoses) – (latin – ca 8 )
  • Chaereas og Callirhoe – Kariton (Chaireas and Kallirhoe) – (gresk ca 100)
  • Den etiopiske fortelling – Heliodorus – (Aithiopika) – (gresk – ca 200)
  • Euphues – John Lyly – (Euphues: The Anatomy of Wit ) – (engelsk – 1578)
  • Pilgrims vandring – John Bunyan -
    (The Pilgrim’s Progress from this world to that which is to come) – (engelsk – 1678)
  • Historien om en tønne – Jonathan Swift – (A Tale of a Tub) – (engelsk – 1704)
  • Roxana – Daniel Defoe – (Roxana: The fortunate mistress ) – (engelsk – 1724)
  • Et beskjedent forslag – Jonathan Swift – (A Modest Proposal) – (irsk – 1729)
  • Roderick Random – Tobias George Smollett – (The Adventures of Roderick Random ) – (engelsk – 1748)
  • Amelia – Henry Fielding – (engelsk – 1751)
  • Rameaus nevø – Denis Diderot – (Rameau’s Nephew) – (fransk – 1762)
  • Cecilia – Frances (Fanny) Burney – (Cecilia, or Memoirs of an Heiress) – (engelsk – 1782)
  • The Absentee – Maria Edgeworth – (irsk – 1812)
  • Ormond – Maria Edgeworth – (irsk – 1817)
  • Overtalelse – Jane Austen – (Persuasion) – (engelsk – 1818)
  • Northanger Abbey – Jane Austen – (engelsk – 1818)
  • The Monastery – Sir Walter Scott – (skotsk – 1820)
  • Katarere – Charles Robert Maturin – (The Albigenses) – (irsk – 1824)
  • Nicholas Nickleby – Charles Dickens -
    (The life and adventures of Nicholas Nickleby) – (engelsk – 1839)
  • En julefortelling – Charles Dickens – (A Christmas Carol) – (engelsk – 1843)
  • Martin Chuzzlewits liv og opplevelser – Charles Dickens -
    (The life and adventures of Martin Chuzzlewit) – (engelsk – 1844)
  • The case of the Purloined Letter – Edgar Allan Poe – (amerikansk – 1844)
  • Dronning Margot–Alexandre Dumas– (La Reine Margot) – (fransk – 1845)
  • Agnes Grey – Anne Brontë – (engelsk – 1847)
  • Mary Barton – Elizabeth Gaskell – (engelsk – 1848)
  • Shirley – Charlotte Brontë – (engelsk – 1849)
  • The Blithedale Romance – Nathaniel Hawthorne – (amerikansk – 1852)
  • Villette – Charlotte Brontë – (engelsk – 1853)
  • Hårde tider – Charles Dickens – (Hard Times – For these times) –  (engelsk – 1854)
  • To byer – Charles Dickens – (A Tale of Two Cities) – (engelsk – 1859)
  • The Marble Faun – Nathaniel Hawthorne – (Or, The Romance of MonteBeni,
    also known as Transformation) – (amerikansk – 1860)
  • Castle Richmond – Anthony Trollope – (engelsk – 1860)
  • Aftenen før – Ivan Turgenev – (On the Eve) – (russisk – 1860)
  • Silas Marner – George Eliot – (Silas Marner: The Weaver of Raveloe) – (engelsk – 1861)
  • Vår felles venn – Charles Dickens – (Our Mutual Friend) – (engelsk – 1864-65)
  • He Knew He Was Right – Anthony Trollope – (engelsk – 1869)
  • The Temptation of Saint Anthony – Gustave Flaubert – (fransk – 1874)
  • The Hand of Ethelberta – Thomas Hardy – (engelsk – 1876)
  • Daniel Deronda – George Eliot – (engelsk – 1876)
  • Virgin Soil – Ivan Turgenev – (russisk – 1877)
  • En mann vender hjem – Thomas Hardy- (Return of the Native) - (engelsk – 1878)
  • Brødrene Karamasov – Fjodor Dostojevskij – (russisk – 1880)
  • Kidnappet – Robert Louis Stevenson – (Kidnapped) - (skotsk – 1886)
  • Borgermesteren – Thomas Hardy – (The Mayor of Casterbridge:
    The Life and Death of a Man of Character) – (engelsk – 1886)
  • She: A history of adventure – H. Rider Haggard – (engelsk – 1886-87)
  • Skogens folk – Thomas Hardy – (The Woodlanders) – (engelsk – 1887)
  • Fortunata and Jacinta – Benito Pérez Galdés – (spansk – 1887)
  • Herren til Ballantrae – Robert Louis Stevenson – (The Master of Ballantrae) – (skotsk – 1889)
  • Born in Exile – George Gissing – (engelsk – 1892)
  • The Yellow Wallpaper – Charlotte Perkins Gilman – (amerikansk – 1892)
  • The Real Charlotte – Somerville and Ross – (irsk – 1894)
  • Den usynlige mann – H. G. Wells – (The Invisible Man) – (engelsk – 1897)
  • Tommeskruen – Henry James – (The Turn of the Screw) - (amerikansk – 1898)
  • Lord Jim – Joseph Conrad – (engelsk – 1900)
  • The Golden Bowl – Henry James – (engelsk – 1904)
  • Where Angels Fear to Tread (Monteriano) – E. M. Forster – (engelsk – 1905)
  • Professor Unrat (Small Town Tyrant) – Heinrich Mann – (tysk – 1905)
  • To søstre – Arnold Bennett – (The Old Wives’ Tale) – (engelsk – 1908)
  • Jernhælen – Jack London - (The Iron Heel) - (amerikansk – 1907)
  • Tono-Bungay – H. G. Wells – (engelsk – 1909)
  • Martin Eden – Jack London – (amerikansk – 1909)
  • Three Lives – Gertrude Stein – (amerikansk – 1909)
  • Impressions of Africa – Raymond Roussel – (fransk – 1910)
  • Rosshalde – Hermann Hesse – (tysk – 1914)
  • The Voyage Out – Virginia Woolf – (engelsk – 1915)
  • Bunner Sisters – Edith Wharton – (amerikansk – 1916)
  • Summer – Edith Wharton – (amerikansk – 1917)
  • The Shadow Line – Joseph Conrad – (engelsk – 1916)
  • Night and Day – Virginia Woolf – (engelsk – 1919)
  • Main Street – Sinclair Lewis – (amerikansk – 1920)
  • The Fox – D. H. Lawrence – (engelsk – 1923)
  • Aaron’s Rod – D. H. Lawrence – (engelsk – 1922)
  • The Last Days of Mankind – Karl Kraus – (østerisk – 1922)
  • The Glimpses of the Moon – Edith Wharton – (amerikansk – 1922)
  • Jacob’s Room – Virginia Woolf – (engelsk – 1922)
  • The Garden Party – Katherine Mansfield – (new zealand – 1922)
  • Antic Hay – Aldous Huxley – (engelsk – 1923)
  • Cane – Jean Toomer – (amerikansk – 1923)
  • Billy Budd, Foretopman – Herman Melville – (amerikansk 1924)
  • Manhattan Transfer – John Dos Passos – (amerikansk – 1925)
  • The Plumed Serpent – D. H. Lawrence – (engelsk – 1926)
  • Parade’s End – Ford Madox Ford -
    (Some do not, No more parades, A man could stand up & Last Post) - (engelsk 1924-28)
  • Quartet – Jean Rhys – (dominikisk – 1928)
  • The Childermass – Wyndham Lewis – (engelsk – 1928)
  • Larmen og vreden – William Faulkner – (The Sound and the Fury) – (amerikansk – 1929)
  • Harriet Hume – Rebecca West – (engelsk – 1929)
  • The Last September – Elizabeth Bowen – (irsk – 1929)
  • Red Harvest – Dashiell Hammett – (amerikansk – 1929)
  • Hebdomeros – Giorgio de Chirico – (Hebdomeros, the Metaphysician) – (italiensk – 1929)
  • Vile Bodies – Evelyn Waugh – (engelsk – 1930)
  • Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard – W. Somerset Maugham – (engelsk – 1930)
  • The Glass Key – Dashiell Hammett – (amerikansk – 1931)
  • A Scots Quair (Sunset Song) – Lewis Grassic Gibbon – (skotsk – 1932)
  • A Handful of Dust – Evelyn Waugh – (engelsk – 1934)
  • The Cocain Romance, or Novel With Cocaine – M. Ageyev – (russisk – 1934)
  • Tolvskillingsoperaen– Bertolt Brecht – (Threepenny Opera) – (tysk – 1934)
  • Burmese Days – George Orwell – (engelsk – 1934)
  • England Made Me – Graham Greene – (engelsk – 1935)
  • The House in Paris – Elizabeth Bowen – (irsk – 1935)
  • Wild Harbour – Ian MacPherson – (skotsk – 1936)
  • Den ene mot de mange – Ernest Hemingway – (To Have and Have Not) –
    (amerikansk – 1937)
  • The Revenge for Love – Wyndham Lewis – (engelsk – 1937)
  • The Years – Virginia Woolf – (engelsk – 1937)
  • After the Death of Don Juan – Sylvia Townsend Warner – (engelsk – 1938)
  • Stenbukkens vendekrets – Henry Miller – (Tropic of Capricorn) – (amerikansk – 1938)
  • Coming Up for Air – George Orwell – (engelsk – 1939)
  • Finnegans Wake – James Joyce – (irsk – 1939)
  • Party Going – Henry Green – (engelsk – 1939)
  • Farvel, min elskede – Raymond Chandler – (Farewell My Lovely) – (amerikansk – 1940)
  • The Hamlet – William Faulkner – (amerikansk – 1940)
  • Between the Acts – Virginia Woolf – (engelsk – 1941)
  • Hangover Square – Patrick Hamilton – (engelsk – 1941)
  • The Poor Mouth – Flann O’Brien – (irsk – 1941)
  • Go Down, Moses – William Faulkner – (amerikansk – 1942)
  • Caught – Henry Green – (engelsk – 1943)
  • Ficciones – Jorge Luis Borges – (argentinsk – 1944)
  • The Pursuit of Love – Nancy Mitford – (engelsk – 1945)
  • Cannery Row – John Steinbeck – (amerikansk – 1945)
  • The Victim – Saul Bellow – (amerikansk – 1947)
  • Den dypeste grunn – Graham Greene – (The Heart of the Matter) – (engelsk – 1948)
  • The Moon and the Bonfires – Cesare Pavese – (italiensk – 1949)
  • Den tredje mann – Graham Greene – (The Third Man) – (engelsk – 1949)
  • The Killer Inside Me – Jim Thompson – (amerikansk – 1952)
  • The Adventures of Augie March – Saul Bellow – (amerikansk – 1953)
  • Watt – Samuel Beckett – (fransk – 1953)
  • Den unevnelige – Samuel Beckett – (The Unnamable) – (fransk – 1953)
  • Under the Net – Iris Murdoch – (irsk – 1954)
  • Self Condemned – Wyndham Lewis – (engelsk – 1954)
  • The Trusting and the Maimed – James Plunkett – (irsk – 1954)
  • A World of Love – Elizabeth Bowen – (irsk – 1955)
  • Grip dagen – Saul Bellow – (Seize the Day) – (amerikansk – 1956)
  • The Wonderful O – James Thurber – (amerikansk – 1957)
  • The End of the Road – John Barth – (amerikansk – 1958)
  • Mrs. ‘Arris Goes to Paris – Paul Gallico – (amerikansk – 1958)
  • En by som Alice – Nevil Shute – (A Town Like Alice) – (engelsk – 1950)
  • Memento Mori – Muriel Spark – (skotsk – 1959)
  • Henderson the Rain King – Saul Bellow – (amerikansk – 1959)
  • Our Ancestors triologi – (The Cloven Viscount, The Baron in the Trees,
    The Nonexistent Knight)Italo Calvino – (italiensk – 1952-59)
  • Hvordan det er– Samuel Beckett – (How It Is) – (fransk – 1961)
  • The Violent Bear it Away – Flannery O’Connor – (amerikansk – 1960)
  • The Drowned World – J. G. Ballard – (engelsk – 1962)
  • Samleren – John Fowles – (The Collector) – (engelsk – 1963)
  • Albert Angelo – B. S. Johnson – (engelsk – 1964)
  • Come Back, Dr. Caligari – Donald Barthelme – (amerikansk – 1964)
  • Gud velsigne Dem, Mr Rosewater, eller Perler for svin – Kurt Vonnegut jr. -
    (God Bless You, Mr. Rosewater or; Pearls Before Swine) – (amerikansk – 1965)
  • August is a Wicked Month – Edna O’Brien – (irsk – 1965)
  • The Vice-Consul – Marguerite Duras – (fransk – 1965)
  • Trawl – B. S. Johnson – (engelsk – 1966)
  • The Birds Fall Down – Rebecca West – (engelsk – 1966)
  • A Man Asleep – Georges Perec – (fransk – 1965)
  • En spøk – Milan Kundera – (The Joke) – (tsjekkisk – 1967)
  • The Cubs and Other Stories – Mario Vargas Llosa – (peruansk – 1967)
  • Chocky – John Wyndham – (engelsk – 1968)
  • Dark as the Grave Wherein My Friend is Laid – Malcolm Lowry – (engelsk – 1968)
  • The Nice and the Good – Iris Murdoch – (irsk – 1968)
  • The Green Man – Kingsley Amis – (engelsk – 1969)
  • The Atrocity Exhibition – J. G. Ballard – (engelsk – 1970)
  • Troubles – J. G. Farrell – (engelsk – 1970)
  • Mercier and Camier – Samuel Beckett – (fransk – 1970)
  • Målmannens angst ved straffesparkmerket – Peter Handke –
    (Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick) – (østerriks – 1970)
  • The Driver’s Seat – Muriel Spark – (skotsk – 1970)
  • The Wild Boys: A book of the Dead – William Burroughs – (amerikansk – 1971)
  • The Breast – Philip Roth – (amerikansk – 1972)
  • Sula – Toni Morrison – (amerikansk – 1973)
  • The Black Prince – Iris Murdoch – (irsk – 1973)
  • Breakfast of Champions, or Goodbye, Blue Monday – Kurt Vonnegut jr. –
    (amerikansk – 1973)
  • Muldvarpen – John le Carré – (Tinker, Tailor, Soldier, Spy) – (engelsk – 1974)
  • Correction – Thomas Bernhard – (østreriks – 1975)
  • Dead Babies – Martin Amis – (engelsk – 1975)
  • High Rise – J. G. Ballard – (engelsk – 1975)
  • Grimus – Salman Rushdie – (engelsk – 1975)
  • Amateurs – Donald Barthelme – (amerikansk – 1976)
  • The Public Burning – Robert Coover – (amerikansk – 1977)
  • Ratner’s Star – Don DeLillo – (amerikansk – 1976)
  • Petals of Blood – Ngugi Wa Thiong’o – (nigeriansk – 1977)
  • The Passion of New Eve – Angela Carter – (engelsk – 1977)
  • Ja – Thomas Bernhard – (Yes) – (tysk – 1978)
  • Garps bok – John Irving – (The World According to Garp) – (amerikansk – 1978)
  • Omsorgsfull beleiring – Heinrich Böll – (The Safety Net) – (tysk – 1979)
  • Shikasta – Doris Lessing – (Colonised Planet 5, Shikasta) – (engelsk – 1979)
  • City Primeval – Elmore Leonard – (amerikansk – 1980)
  • Skrift på vann – William Golding – (Rites of Passage) – (engelsk – 1980)
  • Hjelp fra fremmede – Ian McEwan – (The Comfort of Strangers) – (engelsk – 1981)
  • The Names – Don DeLillo – (amerikansk – 1982)
  • Betong – Thomas Bernhard – (Concrete) – (østreriks – 1982)
  • The Newton Letter – John Banville – (irsk – 1982)
  • Jane Somers’ dagbøker – Doris Lessing (som Jane Somers) -
    (The Diary of a Good Neighbour) – (engelsk – 1983)
  • Fools of Fortune – William Trevor – (irsk – 1983)
  • Worstward Ho – Samuel Beckett – (irsk – 1983)
  • The Bus Conductor Hines – James Kelman – (skotsk – 1984)
  • Queer – William Burroughs – (amerikansk – 1985)
  • Gamle mestere: komedie – Thomas Bernhard – (Old Masters) – (østreriks – 1985)
  • Under nullpunktet – Bret Easton Ellis – (Less Than Zero) – (amerikansk – 1985)
  • A Maggot – John Fowles – (engelsk – 1985)
  • Ikke bare appelsiner – Jeanette Winterson – (Oranges Are Not the Only Fruit)
    – (engelsk – 1985)
  • Foe – J. M. Coetzee – (afrikaans – 1986)
  • Marya: A life – Joyce Carol Oates – (amerikansk – 1986)
  • Cigarettes – Harry Mathews – (amerikansk – 1987)
  • Tidebarn – Ian McEwan – (The Child in Time) – (engelsk – 1987)
  • Lidenskapen – Jeanette Winterson – (The Passion) – (engelsk – 1987)
  • The Long Dark Teatime of the Soul – Douglas Adams – (engelsk – 1988)
  • The Player of Games – Iain M. Banks – (skotsk – 1988)
  • Libra – Don DeLillo – (amerikansk – 1988)
  • The Beautiful Room is Empty – Edmund White – (amerikansk – 1988)
  • Katteøyet – Margaret Atwood – (Cat’s Eye) – (kanadisk – 1988)
  • The Book of Evidence – John Banville – (irsk – 1989)
  • The Temple of My Familiar – Alice Walker – (amerikansk – 1989)
  • Billy Bathgate – E. L. Doctorow – (amerikansk – 1989)
  • Sexing the Cherry – Jeanette Winterson – (engelsk – 1989)
  • Misnøye – James Kelman – (A Disaffection) – (skotsk – 1989)
  • Besettelse – A. S. Byatt – (Possession) – (engelsk – 1990)
  • A Home at the End of the World – Michael Cunningham – (amerikansk – 1990)
  • Vineland – Thomas Pynchon – (amerikansk – 1990)
  • Kloke barn – Angela Carter – (Wise Children) – (engelsk – 1991)
  • Señor Vivo and the Coca Lord – Louis de Bernières – (engelsk – 1991)
  • Downriver – Iain Sinclair – (engelsk – 1991)
  • Regeneration – Pat Barker – (engelsk – 1991)
  • Time’s Arrow: or The Nature of the Offence – Martin Amis – (engelsk – 1991)
  • Svarte hunder – Ian McEwan – (Black Dogs) – (engelsk – 1992)
  • The Heather Blazing – Colm Tóibín – (irsk – 1992)
  • Black Water – Joyce Carol Oates – (amerikansk – 1992)
  • Jazz – Toni Morrison – (amerikansk – 1992)
  • The Emigrants – W. G. Sebald – (tysk – 1992)
  • Røverbruden – Margaret Atwood – (The Robber Bride) – (kanadisk – 1993)
  • The House of Doctor Dee – Peter Ackroyd – (engelsk – 1993)
  • Complicity – Iain Banks – (skotsk – 1993)
  • Operation Shylock – Philip Roth – (amerikansk – 1993)
  • The Invention of Curried Sausage – Uwe Timm – (tysk – 1994)
  • Mesteren fra Petersburg – J. M. Coetzee – (The Master of Petersburg) – (afrikaans – 1994)
  • The Folding Star – Alan Hollinghurst  – (engelsk – 1994)
  • Mr. Vertigo – Paul Auster – (amerikansk – 1994)
  • Saturns ringer – W. G. Sebald – (The Rings of Saturn) - (tysk – 1995)
  • Sabbaths teater – Philip Roth – (Sabbath’s Theater) – (amerikansk – 1995)
  • Maurerens siste sukk – Salman Rushdie – (The Moor’s Last Sigh) – (engelsk – 1995)
  • The Information – Martin Amis – (engelsk – 1995)
  • Morvern Callar – Alan Warner – (skotsk – 1995)
  • Cocaine Nights – J. G. Ballard – (engelsk – 1996)
  • The Untouchable – John Banville – (irsk – 1997)
  • Amerikansk pastorale – Philip Roth – (American Pastoral) – (amerikansk – 1997)
  • Great Apes – Will Self – (engelsk – 1997)
  • Geisha – Arthur Golden – (Memoirs of a Geisha ) – (amerikansk – 1997)
  • Mason & Dixon – Thomas Pynchon – (amerikansk – 1997)
  • Another World – Pat Barker – (engelsk – 1998)
  • Glamorama – Bret Easton Ellis – (amerikansk – 1998)
  • Smaken av fløyel – Sarah Waters – (Tipping the Velvet) – (engelsk – 1998)
  • Amsterdam – Ian McEwan – (engelsk – 1998)
  • Intimitet– Hanif Kureishi – (Intimacy) – (engelsk – 1998)
  • Elskede Sputnik – Haruki Murakami – (Sputnik Sweetheart) – (japansk – 1999)
  • Grunnen under hennes føtter – Salman Rushdie -
    (The Ground Beneath Her Feet) – (engelsk – 1999)
  • Everything You Need – A. L. Kennedy – (skotsk – 1999)
  • Cryptonomicon – Neal Stephenson – (amerikansk – 1999)
  • The Romantics – Pankaj Mishra – (indisk – 1999)
  • Timbuktu – Paul Auster – (amerikansk – 1999)
  • Pastoralia – George Saunders – (amerikansk – 2000)
  • Super-Cannes – J. G. Ballard – (engelsk – 2000)
  • Etter skjelvet – Haruki Murakami – (After the Quake) – (japansk – 2000)
  • Den blinde morderen – Margaret Atwood – (The Blind Assassin) – (kanadisk – 2000)
  • City of God – E. L. Doctorow – (amerikansk – 2000)
  • Nineteen Seventy Seven – David Peace – (engelsk – 2000)
  • Uvitenheten – Milan Kundera – (Ignorance) – (tsjekkisk – 2000)
  • Vrede – Salman Rushdie – (Fury) – (engelsk – 2001)
  • Kroppskunstneren – Don DeLillo – (The Body Artist) – (amerikansk – 2001)
  • Schooling – Heather McGowan – (amerikansk – 2001)
  • Gabriels gave – Hanif Kureishi – (Gabriel’s Gift) – (engelsk – 2001)
  • Illusjonenes bok – Paul Auster – (The Book of Illusions) – (amerikansk – 2002)
  • Dead Air – Iain Banks – (skotsk – 2002)
  • Ungdom – J. M. Coetzee – (Youth) – (afrikaans – 2002)
  • In the Forest – Edna O’Brien – (irsk – 2002)
  • That They May Face the Rising Sun – John McGahern – (irsk – 2001)
  • The Story of Lucy Gault – William Trevor – (irsk – 2002)
  • Hvis ikke – Carol Shields – (Unless) – (amerikansk – 2002)
  • Den andre mannen – José Saramago – (The Double) – (portugisisk – 2003)
  • Renkesmed – Sarah Waters – (Fingersmith) – (engelsk – 2002)
  • Familieanliggender – Rohinton Mistry – (Family Matters) – (kanadisk – 2002)
  • London Orbital – Iain Sinclair – (engelsk – 2002)
  • Elizabeth Costello: åtte leksjoner – J. M. Coetzee – (Elizabeth Costello) – (afrikaans – 2003)
  • Dagens lys – Graham Swift – (The Light of Day) – (engelsk – 2003)
  • Thursbitch – Alan Garner – (engelsk – 2003)
  • Fargen – Rose Tremain – (The Colour) – (engelsk – 2003)
  • Drop City – T. Coraghessan Boyle – (amerikansk – 2003)
  • Dining on Stones – Iain Sinclair – (engelsk – 2004)
  • The Lambs of London – Peter Ackroyd – (engelsk – 2004)
  • Vanishing Point – David Markson – (amerikansk – 2004)
  • The Red Queen – Margaret Drabble – (engelsk – 2004)
  • Adjunct: An Undigest – Peter Manson – (skotsk – 2004)
  • Langsom mann – J. M. Coetzee – (Slow Man) – (afrikaans – 2005)
  • Om skjønnhet – Zadie Smith – (On Beauty) – (engelsk – 2005)
  • Gå aldri fra meg – Kazuo Ishiguro – (Never Let Me Go) – (engelsk – 2005)
Tilføyelser 2008:
  • Water Margin – Shi Nai’an & Luó Guànzhong – (kinesisk – ca 1000)
  • The Child of Pleasure – Gabriele D’Annunzio – (italiensk – 1889)
  • The Way of All Flesh – Samuel Butler – (engelsk – 1903)
  • Rebellerna : roman från den mexikanska revolutionen – Mariano Azuela -
    (The Underdogs) – (meksikansk – 1915)
  • I Thought of Daisy – Edmund Wilson – (amerikansk – 1929)
  • The Harvesters – Cesare Pavese – (italiensk – 1931)
  • House in the Uplands – Erskine Caldwell – (amerikansk – 1946)
  • Excellent Women – Barbara Pym – (engelsk – 1952)
  • The Tree of Man – Patrick White – (australsk – 1955)
  • Play It As It Lays – Joan Didion – (amerikansk – 1970)
  • Lives of Girls & Women – Alice Munro – (kanadisk – 1971)
  • The Optimist’s Daughter – Eudora Welty – (amerikansk – 1972)
  • The Dispossessed – Ursula K. Le Guin – (amerikansk – 1978)
  • Blaming – Elizabeth Taylor – (engelsk – 1980)
  • Quartet in Autumn – Barbara Pym – (engelsk – 1977)
  • Tiggerpiken : fortellinger om Flo og Rose– Alice Munro – (Who do you think you are?
    or, The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose ) – (engelsk – 1978)
  • Requiem for a Dream – Hubert Selby Jr. – (amerikansk – 1978)
  • Democracy – Joan Didion – (amerikansk – 1984)
  • Blodmeridianen – Cormac McCarthy – (Blood Meridian or, The evening redness in the west ) – (amerikansk – 1985)
  • Pavel’s Letters – Monika Maron – (tysk – 1999)
  • The Amazing Adventures of Kavalier & Clay – Michael Chabon – (amerikansk – 2000)
  • I’m Not Scared – Niccolò Ammaniti – (italiensk – 2001)
  • Snø – Orhan Pamuk – (Snow) – (tyrkisk – 2002)
  • Vernon God Little – DBC Pierre – (engelsk – 2003)
  • En fortelling om kjærlighet og mørke – Amos Oz – (A Tale of Love and Darkness) -
    (israelsk – 2003)
  • Svermen – Frank Schätzing – (The Swarm) – (tysk – 2004)
  • Storm i juni – Irène Némirovsky – (Suite Française ) – (fransk – 2004)
  • Small Island – Andrea Levy – (engelsk – 2004)
  • Levende bilder– Ali Smith – (The Accidental) – (engelsk – 2005)
  • En kort historie om traktoren i Ukraina – Marina Lewycka
    (A Short History of Tractors in Ukrainian) – (tysk – 2006)
  • Mother’s Milk – Edward ST. Aubyn – (engelsk – 2006)
  • Carry Me Down – M.J. Hyland – (australsk – 2006)
  • Mot dagen – Thomas Pynchon – (Against the Day) – (amerikansk – 2006)
  • Tapets barn – Kiran Desai – (The Inheritance of Loss) – (indisk – 2006)
  • De velvillige – Jonathan Littell – (The Kindly Ones) – (amerikansk – 2006)
  • En halv gul sol – Chimamanda Ngozi Adichie – (Half of a Yellow Sun) – (nigeriansk – 2006)
  • Den motvillige fundamentalist – Mohsin Hamid – (The Reluctant Fundamentalist ) – (pakistansk – 2007)
  • Mannen som faller – Don DeLillo – (Falling Man) – (amerikansk – 2007)
  • Dyrets folk – Indra Sinha – (Animal’s People) – (engelsk – 2007)
Tilføyelser 2010:
  • Pinnsvinets eleganse – Muriel Barbery – (fransk – 2006)
  • Barnas bok – A.S. Byatt – (The Children’s Book) – (engelsk – 2009)
  • Usynlig – Paul Auster – (Invisible ) – (amerikansk – 2009)
  • An American Rust – Philip Meyer – (amerikansk – 2009)
  • Cost – Roxana Robinson – (amerikansk – 2008)
  • Hvit tiger – Aravind Adiga – (The White Tiger ) – (indisk – 2008)
  • Home – Marilynne Robinson – (amerikansk – 2009)
  • Kieron Smith, Boy – James Kelman – (skotsk – 2008)
  • Sammenkomsten – Anne Enright – (The Gathering) – (irsk – 2007)
  • The Blind Side of the Heart, or The Blindness of the Heart – Julia Franck – (tysk – 2009)
  • Oscar Waos korte, makeløse liv – Junot Diaz – (The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao) – (amerikansk – 2008)
Tilføyelser 2012:
  • Fornemmelsen for slutten – Julian Barnes – (The Sense of an Ending) – (engelsk – 2011)
  • Kjærlighetens historie – Nicole Krauss – (The History of Love) – (amerikansk – 2005)
  • Utespillets kunst – Chad Harbach – (The Art of Fielding) – (amerikansk – 2011)
  • På stedet mil – Ali Smith – (There but for the) – (skotsk – 2011)
  • Bølle på døra – Jennifer Egan – (A Visit from the Goon Squad) – (amerikansk – 2010)
  • Formål ekteskap – Jeffrey Eugenides – (The Marriage Plot) – (amerikansk – 2011)
  • Frihet – Jonathan Franzen – (Freedom) – (amerikansk – 2010)
  • En grind i trappen – Lorrie Moore – (A Gate at the Stairs) – (amerikansk 2009)
  • Cain – José Saramago – (portugisisk – 2009)
  • Nemesis – Philip Roth – (amerikansk – 2009)
  • IQ84 – Haruki Murakami – (japansk – 2009)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar